Примеры использования As pris на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as pris des photos?
You get pictures?Où tu as pris ça?
Where would you get this?Tu as pris les pilules?
You take the pills?Lorsque tu as pris une décision.
Once you make a decision.Tu as pris une ronde.
You caught a round.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
On dirait que tu as pris le soleil aujourd'hui..
You look like you caught the sun today!.T'as pris une arme et j'ai tiré.
We fought, you grabbed a gun, I shot you.Tu lui as pris son âme.
You took her soul.T'as pris une décision?
You make a decision?Tu les as pris j'espère?
You caught that, I hope?Tu as pris mon amour pour acquis.
You took my love for granted.Alors… tu as pris une décision?
So… you make a decision?Tu as pris de la bouffe Thai.
Ooh, you got Thai food.Et quand tu as pris mon coeur avec vous.
And when you took my heart with you.Tu as pris sa dans sa poubelle?
So you took this from his trash?Nous savons que tu as pris contact avec le colonel Ryan.
We know you made contact with colonel Ryan.Tu as pris à ma fille.
You got my daughter.Ouf, t'as pris du poids..
Wow, you've put on weight..Tu as pris tout l'amour que j'avais en moi.
You took all the love I had.Frank, tu as pris tous mes livres.
Frank, you took all my books.
