Примеры использования Assumant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Assumant ce contexte.
Assuming this context, the.Du moins, ne l'assumant pas.
At least no carrying it.Ou assumant un corps de femme.
Or assuming a woman's body.Cet acte représentait Jésus assumant nos péchés.
This represented Jesus bearing our sins.Michelle- assumant si clairement.
Michelle- assuming so clearly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assumer la responsabilité
assume la présidence
assumer ses responsabilités
assumer leurs responsabilités
assumer le rôle
obligations assuméesassumer des responsabilités
assumer cette responsabilité
client assumeassume les fonctions
Больше
Использование с наречиями
assumer pleinement
assume également
également assumertout en assumantassumer davantage
assume aussi
assumer plus
aussi assumerassument souvent
assumant ainsi
Больше
Использование с глаголами
disposés à assumerappelés à assumercommencé à assumercontinuer à assumerautorisé à assumerencouragés à assumerinvité à assumer
Больше
Il n'y a cependant aucune garantie, le propriétaire assumant tous les risques.
He cares not for the owner taking all the risks.Assumant l'adoption des nouvelles notes.
Assumed on adoption of new.Une vraie mère assumant toutes les émotions.
A real mother assuming all the emotions.Assumant tous les risques qui s'en suivent.
Assuming all the risks that follow.O Aux personnes assumant le rôle du«gouvernement».
O To those taking on the"Government" role.Assumant 2 chiffres significatifs 5,2 x 10 6.
Assuming 2 significant digits 5.2×10 6.À l'exposant, assumant le canine de bizkaia.
To the exhibitor, assuming the canine of bizkaia.Assumant la mesure de la civilisation chinoise.
Assuming the measure of Chinese civilization.C'est la personne assumant ces dépenses qui y a droit.
It goes to the person or people who pay those expenses.Assumant volontairement les obligations des parties.
That voluntarily assume the obligations of.Liste des Parties assumant volontairement les obligations.
List of Parties which voluntarily assume the obligations of.Assumant que toutes les énergies sont là pour vous servir.
Assuming that all the energies are there serving you.Brown a déménagé à Springfield, assumant la direction de l'entreprise.
Brown moved to Springfield, assuming management of the firm.De vous, assumant toute la responsabilité.
From you, accepting full responsibility.Kulakowski restera impliqué chez Fresche assumant le nouveau rôle de fondateur.
Mr. Kulakowski will remain involved with Fresche taking on a new role as Founder.Femmes assumant un rôle de leadership Animatrice.
Women Taking a Leadership Role Presenter.Vous voir de plus en plus les entreprises et les collectivités assumant des responsabilités.
You see more and more business and communities assuming responsibilities.Enfants assumant un rôle d'adulte.
Children who take on the adult role.Les villageois se sont organisés en clubs,les femmes assumant des rôles de leadership.
Villagers organized themselves into clubs,with women assuming leadership roles.L'entité assumant cette responsabilité est le garant.
The entity assuming this responsibility is the guarantor.Une accroche ShareYourCreativity plus engageante et assumant le partage et la créativité.
A more engaging catchline: ShareYourCreativity, assuming sharing and creativity.Par exemple, assumant une impulsion résonnante de 5 kilohertz.
For example, assuming a resonant pulse of 5 KHz, a.Le Comité de l'éducation a pour tradition de se réunir une fois par semestre dans le pays assumant la Présidence.
The Education Committee traditionally meets once every six months in the country holding the presidency.Le Docteur, assumant l'autorité alien au-dessus des droits de l'homme.
The Doctor, assuming alien authority over the rights of Man.Au contraire,« Il se dépouilla de lui-même», assumant la misérable et faible condition humaine.
On the contrary,"he empties himself", taking on the wretched and weak human condition.
