Примеры использования Avaient conclu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les policiers avaient conclu.
The policeman concluded.Ils avaient conclu un traité de paix avec lui!
He made a treaty of peace with him!Les enquêtrices avaient conclu que M.
The investigators found that Mr.Ils avaient conclu à une structure naturelle.
They concluded to a natural structure.C'est aussi ce qu'avaient conclu les autres.
That's what others have concluded as well.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil conclutaccords concluscontrats conclusconclu un accord
comité a conclule comité a conclucomité concluttribunal conclutle comité conclutconseil a conclu
Больше
Использование с наречиями
conclut donc
conclut également
également concludéjà conclurécemment concludonc concluje conclus donc
aussi conclucomité conclut donc
raisonnablement conclure
Больше
Использование с глаголами
nécessité de conclureparties à conclurepropose de concluredécidé de conclureparties de conclureautorisé à conclureenvisager de conclureencouragés à conclureréussi à conclureobligé de conclure
Больше
Les membres du comité ont expliqué pourquoi ils avaient conclu que M.
The board members have explained why they concluded that Mr.Les parties avaient conclu deux accords.
The parties entered into two agreements.Labadie a rappelé que les enquêtrices avaient conclu que M.
Labadie recalled that the investigators had concluded that Mr.Les médecins avaient conclu qu'il s'agissait d'un"suicide mental.
The doctors had concluded that it was a"mental suicide.Même si les enquêteurs avaient conclu que M.
Even if the investigators had concluded that Mr.Les Bourbon avaient conclu une alliance avec le pouvoir royal.
The Bourbons had concluded an alliance with the royal power.À la fin de mars 2010,73 pays supplémentaires avaient conclu 37 AII.
As of end of March 2010,a further 73 economies had concluded 37 IIAs.Près de 600 entreprises avaient conclu des ventes sur de nouveaux marchés.
Some 600 enterprises had made sales on new markets.Les maisons royales de Hollande,d'Autriche et d'Angleterre, avaient conclu à la.
The royal houses of Holland, Austria,and England had concluded.Les deux sociétés avaient conclu un accord promotionnel respectif en 2005.
Both companies had signed a farm-in agreement in 2005.Il les persuada de violer le traité qu'ils avaient conclu avec les Musulmans.
He convinced them to violate the treaty which they had concluded with the Muslims.Ils avaient conclu que Jésus Christ avait dit que Jean allait mourir.
They concluded that Christ had said that John, would not die.Au 31 mars 2005,quelque 203 PME avaient conclu des ventes sur de nouveaux marchés.
As of March 31, 2005,some 203 SMEs had made sales on new markets.Trois ans plus tard, plus personne ne croit que ces États avaient conclu ce pacte.
Three years later, no one believed that those States had reached such an agreement.Les membres de la réunion avaient conclu que le quorum n'avait pas été atteint.
The meeting concluded earlier as there was no quorum.
