Примеры использования Avais dit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'avais dit: Français.
And I say: French.Cruauté, je vous l'avais dit!
Cruelty I tell you!J'avais dit:"assurance..
I thought,"assurance..C'est spirituel, je vous l'avais dit^^.
It's spiritual, I tell you.J'avais dit, plus de neige.
I say no to more snow.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Ah si tu me l'avais dit avant.
And if you would have told me before.J'avais dit L'Aurore avant.
I mentioned Dawn earlier.Si tu me l'avais dit plus tôt.
I wish you would have told me earlier.J'avais dit que Jackie allait gagner.
I thought Jackie would win.Vous êtes en danger je vous l'avais dit!.
You are in danger, I tell you..Moi, j'avais dit: Vous, des dieux.
I say,« You are gods.Si seulement tu m'avais dit ça plus tôt.
I wish you would have told me that earlier.Tu avais dit que tu étais dehors!
You said you were outside!Si seulement je lui avais dit plus souvent.
I only wish I would have told him more often.J'avais dit‘ma maman' là, non?
I mentioned my mother was there, right?Daniel, je croyais que tu avais dit que sa femme était morte? DANIEL.
Daniel, I thought you said his wife was dead? DANIEL.J'avais dit,"Wow, c'est incroyable..
I thought,"Wow, this is incredible..Je pensais que tu avais dit que tu travaillais ici.
I thought you said you worked here.J'avais dit que je ne ferais jamais d'IRONMAN.
I never thought I would do Ironman.Je croyais que tu avais dit que tu étais un pilote.
I thought you said you were a pilot.
