Примеры использования Avais préparé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je l'avais préparé.
I had prepared him.Tu m'as dit que tu l'avais préparé.
You told me you prepped him.J'avais préparé le coup.
I prepared the coup.Pour une fois que je l'avais préparé la veille.
For once, I'd prepared it the night before.J'avais préparé une excuse.
I had prepared an excuse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rapport préparéplats préparésaliments préparésdocument préparérepas préparésun rapport préparéles plats préparésles aliments préparésnourriture préparéeles documents préparés
Больше
C'est dommage parce que j'avais préparé tout un petit speech.
Unfortunate, as I had prepared a short speech.J'avais préparé certaines notes.
I had prepared some notes.Voici celui que j'avais préparé pour les copines.
This is the snack I made for the girls.J'avais préparé plusieurs runs.
I had prepared several runs.Quand je pense que j'avais préparé une feuille de 50cm.
Too bad I didn't stick to the 50cm sheet I'd prepared initially.J'avais préparé un PowerPoint.
I have prepared a powerpoint.En plus de tout ce que j'avais préparé pour la maison du sanctuaire.
Over and above all that I have prepared for the holy house.J'avais préparé ma route au lever.
I prepared my way to sunrise.Si je t'avais dit que j'avais préparé la chambre, tu aurais flippé.
If I would told you I prepped the room just in case, you would have freaked out.J'avais préparé une liste et tout.
I made a list and everything.Je ne l'avais pas fait des produits semi-finis, mais je l'avais préparé ragoûts et les soupes qui sont meilleurs pour les élèves à manger.
I J'avais préparé un dîner romantique.
I prepared him a romantic dinner.N plat que j'avais préparé pour un thanksgiving.
One of which was the banner that I made for Thanksgiving.J'avais préparé une surprise pour elle.
I prepared a surprise for her.Cette année, tu nous avais préparé plus d'exposés techniques.
This year, you prepared us some more technical exposes.J'avais préparé de si délicieux sandwichs.
I made such delicious sandwiches.Le premier discours que j'avais préparé il y a quelques années maintenant.
The first speech I prepared for was several years ago.J'avais préparé ce moment, heureusement.
Fortunately, I'd prepared for this moment.Pour cette occasion, j'avais préparé deux grands signes d'affiche-conseil.
For this occasion, I had prepared two large poster-board signs.J'avais préparé la viande la veille.
I prepped the meat the day before.Ah, j'ai oublié, j'avais préparé des sandwichs pour le voyage, au cas où.
Oh, I forgot, I made some sandwiches for the trip, just in case.J'avais préparé ce moment, heureusement.
Thankfully, I had prepared for this moment.J'en avais préparé 750.
We had planned for 750.J'avais préparé une intervention sur la première femme présidente des États-Unis.
I had planned to talk to you about the first woman President of the United States.Je l'avais préparé pour l'occasion….
I had prepared myself for the occasion,.
