Примеры использования Avait disparu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avait disparu.
Was lost.Clara avait disparu.
Clara was lost.Avait disparu de mon coeur.
Had faded from my heart.Samson avait disparu.
Samson was lost.La plupart des touristes avait disparu.
Most of the tourists had gone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes disparuesles personnes disparuesenfants disparussymptômes disparaissentpersonnes portées disparuesfamilles de disparusune personne disparuequestion des personnes disparuesles enfants disparusmigrants disparus
Больше
Использование с наречиями
personne disparuecomplètement disparupratiquement disparupresque disparutotalement disparudisparaissent généralement
déjà disparudisparaître complètement
disparaissent rapidement
maintenant disparu
Больше
Использование с глаголами
commence à disparaîtrerisquent de disparaîtretend à disparaîtrefinit par disparaîtrecontinuent de disparaîtrevouée à disparaîtrecondamnée à disparaîtredisparu depuis hier
disparu sans laisser
continuent à disparaître
Больше
Ruby avait disparu.
Ruby disappeared.Tu savais qu'elle avait disparu.
You knew she was missing.Gold avait disparu.
Gold disappeared.Mais la locomotive avait disparu.
The locomotive had died.Ben avait disparu.
Ben had disappeared.Et mes cheveux avait disparu.
And my hair was gone.Elle avait disparu le 3 mai.
She went missing on the May 3.Toute autorité avait disparu.
All authority vanished.L'avion avait disparu en mars 2014.
The plane vanished in March 2014.Mais tout espoir avait disparu.
But all hope was dead.Ce chien avait disparu depuis 7 mois.
This Dog Was Missing For 7 Months.Tout mon stress avait disparu.
All my stress was gone.Elle avait disparu il y a 30 ans.
She vanished about 30 years ago.Diversité avait disparu.
Diversity was lost.Il avait disparu au coin de la rue.
He had vanished around the corner of the street.
