Примеры использования Avait respecté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il avait respecté le plan.
He had fulfilled the plan.Cela signifie que l'Uruguay avait respecté.
This means that Uruguay had respected.Elle avait respecté son contrat.
He fulfilled his contract.Soulagée parce qu'il avait respecté sa parole.
He was happy because he had kept his word.Pom avait respecté sa demande.
Baba had fulfilled his request.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obligation de respecterrespecter les droits
respecter les règles
respecter les exigences
respecter les principes
respecter la loi
respecter les dispositions
merci de respecterrespecter les conditions
respecter les normes
Больше
Использование с наречиями
tout en respectanttrès respectéplus respectésrespecter pleinement
toujours respectépleinement respectéségalement respecteren respectant pleinement
respecter strictement
respectez toujours
Больше
Использование с глаголами
nécessité de respectertenus de respecterimportant de respecteracceptez de respecterapprendre à respecterparties de respecterparties à respectercontinue de respecterveillez à respectercontinuer à respecter
Больше
Il est prouvé que l'Iran avait respecté les accords.
It Elle avait respecté les souhaits d'Adam.
They respected Amy's wishes.Nous avons constaté qu'un seul bureau régional avait respecté cette exigence.
We noted that only one region has met this requirement.La reine avait respecté sa promesse.
The Queen kept her promise.Riel a alors souligné que M. Plamondon avait respecté les échéances.
Riel stated in the report that Mr. Plamondon had met the due dates.Plamondon avait respecté les échéances.
Plamondon had met the due dates.La vérification a permis de conclure que l'Agence avait respecté ce critère.
The audit concluded that the Agency has met this criterion.Elle avait respecté le vœu de sa mère.
She had fulfilled her mother's wishes.Le Prix Messidor était une rentrée et Frankie avait respecté le poulain.
The Prix Messidor was a return race and Frankie Dettori had respected the colt.Timéo avait respecté sa parole et était venu.
Russell kept his word and came.Aussi, le tribunal détermina que la Barbade avait respecté son obligation PSI.
As a result, the tribunal held that Barbados complied with its FPS obligation.Il avait respecté et vénéré le Dr. Lin.
He had respected and venerated Dr. Lin.Toute sa vie, elle avait respecté les règles.
He said that all his life he had followed the rules.Il avait respecté son désir de rester seule, à l'époque.
He had respected her wish to be left alone.Depuis son cabinet d'avocats avait respecté les exigences de Min. Gen. R. Prac.
Since its law firm had complied with the requirements of Min. Gen. R. Prac.
