AVAIT TENU на Английском - Английский перевод

Глагол
avait tenu
had held
tiens
avez , retenez
held
tenir
garder
organiser
attente
cale
emprise
tenue
soute
conserver
maintien
had kept
wanted
envie
veux
souhaitez
désirez
aimerais
tiens
had stood
had insisted
had conducted
gave
donner
offrir
accorder
fournir
faire
rendre
apporter
remettre
céder
laissez
had hosted
would keep
maintained
would have
had fulfilled
had convened
had run
was keeping
Сопрягать глагол

Примеры использования Avait tenu на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Laura avait tenu.
Laura had insisted.
Il avait tenu sa promesse, et elle était partie.
He gave his promise, and she went.
Sa foi à elle avait tenu ferme.
Faith in her had stood firm.
Il avait tenu parole!
He had kept his word!
Personne ne lui avait tenu la main.
No one had held her hand.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenir compte conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour il faut tenir compte tout en tenant compte comité a tenule comité a tenuon tient compte
Больше
Использование с наречиями
tout en tenant compte tient également en tenant dûment tient toujours également tenir compte dûment tenutout en tenanttenir debout également tenustient aussi
Больше
Использование с глаголами
tient à remercier tient à souligner tenu de payer tenus de fournir tenus de respecter tient à rappeler tient à exprimer tenus de présenter tient à féliciter tenus de prendre
Больше
Il avait tenu la lanterne.
He held a lantern.
Hans-Heinrich Sander avait tenu un mot.
Hans Heinrich Sander had held word.
Dieu avait tenu Sa parole.
God had kept his word.
Le record précédent avait tenu 50 ans.
The prior record had stood for 30 years.
Il avait tenu la lanterne.
He had taken the lantern.
Le record précédent avait tenu 50 ans.
The previous record had stood for 50 years.
Le roi avait tenu parole.
The king had kept his word.
Elle ne savait même pas si le Grand Maitre avait tenu sa parole.
She didn't know if the pastor would keep his word.
JØsus avait tenu parole.
Jesus had kept His word.
Il déclara qu'il lui avait parlé au sujet du propos qu'il avait tenu à la conférence.
He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference.
Charlie avait tenu parole.
Charlie had kept his word.
A cette occasion, Dieu avait promis d'être avec Jacob,de le bénir et de le garder, et il avait tenu sa promesse.
On that occasion, God promised to go with Jacob, andto bless and keep him, and he had fulfilled his promise.
Il avait tenu assez longtemps.
He had held on long enough.
Tout le monde avait tenu sa langue.
Everyone held their tongue.
Il avait tenu ma main toute la nuit.
He held my hand the entire night.
Результатов: 1073, Время: 0.0619

Как использовать "avait tenu" в Французском предложении

Elle avait tenu sa promesse, il avait tenu la sienne.
Machado avait tenu huit ans (1925-1933).
Joumblatt avait tenu une réunion similaire.
Wilson avait tenu plus que prévue.
Max avait tenu parole…Une nouvelle fois…
S'il n'en avait tenu qu'à Mio...
Elle avait tenu bon, elle avait..
Heureusement, notre maison avait tenu bon.
L'héritier prodigue avait tenu son rang.
Parce qu’il avait tenu une promesse.

Как использовать "had held, held, had kept" в Английском предложении

Moon had held for millions of couples.
Have you held any volunteer positions?
Rebecca’s mother, Hilary, had kept her home.
held its Little Black Dress Affair.
He had held me in awe, because he had held me in doubt.
Comments: Really wish I had kept her.
The Orcs had kept Valkyn’vi slaves.
CV's required and interview held locally.
Matt had kept his emotions secret.
Ahmed had kept since her childhood.
Показать больше

Пословный перевод

avait tenueavait terminé

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский