Примеры использования Avez volé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez volé?
You steal?!Quel est l'endroit le plus intéressant où vous avez volé?
What's the most interesting place you have flown?Vous avez volé.
You have robbed.Vous vous pensiez supérieur à Dieu, et avez volé Son pouvoir!
He'd triumphed over a god, and stolen its power!Vous avez volé ça?
You steal that?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
biens volésvolant de direction
véhicules volésobjet volanttourbillon volantoiseaux volentcapacité de volerune voiture voléevoitures voléesailes pour voler
Больше
Использование с наречиями
voler comme
comment volerdéjà volévoler haut
voler au-dessus
voler librement
voler autour
même volervoler si
pourquoi voler
Больше
Использование с глаголами
apprendre à voleressayer de volerconçu pour volercontinuer à volerautorisé à volercommence à volerutilisé pour volerdécide de volerpermet de volerné pour voler
Больше
Mais vous m'avez volé!.
But you have robbed Me!.Vous avez volé sa vie!
You took his life!Vous avez volé?
You have been stealing?Vous avez volé mon véritable amour!
You stole my true love!Vous m'avez volé, là!
You have robbed me here!Vous avez volé les richesses et vous les avez partagées avec des étrangers.
You've robbed the wealth and shared it with foreigners.Isabel- Vous avez volé un diamant?
Isabel: You stole a diamond?Vous avez volé l'arme du sergent, et cette conduite est inconcevable chez les Marines.
You took that officer's gun, and that's conduct unbecoming the Corps.Vous êtes celui qui avez volé mes dossiers médicaux, hein?
You're the one who took my hospital records, aren't you?Vous avez volé notre Vera Cruz.
You stole our Vera Cruz.Vous nous avez volé notre chien!
You stole our dog!Vous avez volé notre feu, je prends poisson.
You stole our fire, I take fish.Vous avez volé Dieu.
You Have Robbed God.Vous avez volé ma voiture, Robert.
You stole my car, Robert.Si vous avez volé, ne volez plus.
If you've been stealing, steal no more.Vous avez volé le canapé de Rob Lowe.
You stole Rob Lowe's couch.Vous m'avez volé mon enfance.
You have robbed me of my childhood.Vous avez volé leur avenir et ils sont désespérés.
You have robbed their future and they are in despair.Vous avez volé mon code.
You stole my code.Vous avez volé le flacon, Rudy, et infecté Jack Weaver.
You stole the vial, Rudy. And you infected Jack Weaver.Vous m'avez volé ma seule amie!
You have robbed me of my only friend!Vous avez volé avec des Cylons, avec Athena.
You have flown with Cylons. You Je sais que vous m'avez volé de l'argent pour acheter ce manteau ridicule.
I know you took my money to buy that ridiculous coat.Vous avez volé ça dans une église?
Y'all took that from a church?Vous avez volé notre argent.
You took our money.
