Примеры использования Avons manqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons manqué de temps.
We ran out of time.Peut-on imaginer, nous, ce que nous avons manqué?
Can we even imagine what we have lost?Nous avons manqué cela.
We have been lacking that.Et c'est quelque chose dont nous avons manqué.
That Nous avons manqué pour rien!
We lacked for nothing!
Люди также переводят
Sondons-La et si nous nous apercevons que nous avons manqué.
Let us look into It, and if we see that we have failed.Nous avons manqué de l'autre.
If we missed each other.Que nous L'examinions. Et, si nous voyons que nous avons manqué.
Let us look into It, and if we see that we have failed.Et nous avons manqué d'un évier.
And we lacked a sink.Pour moi l'organisation est primordiale, et je pense que nous en avons manqué.
I believe community is so important and we have lost that.Nous avons manqué de prévenance.
We ran out of kindness.Nous n'avons aucune responsabilité envers vous quant à la prestation effective des services,sauf dans les cas où il est prouvé que nous avons manqué à cette obligation et que des dommages vous ont été causés.
We Nous avons manqué d'essence deux fois.
We ran out of gas twice.Lorsque vous fournissez vos informations à nous, vous acceptez les risques associés à l'Internet etne sera pas nous tenir responsables de toute perte de vos informations sauf si nous avons manqué à notre devoir de soin de vous.
When you supply your information to us you accept the risks associatedwith the Internet and will not hold us responsible for any loss of your information unless we have breached our duty of care to you.Parce que nous avons manqué l'amour.
Because we have lost Love.Nous avons manqué quelques shoots faciles.
We miss a few easy shots.Si une sorte de nouveau réveil spirituel n'a pas lieu parmi nous- du Carême à Pâques, du Vendredi Saint à laVeillée pascale dramatique et dans tous les jours du Temps pascal-, je suggérais que nous avons manqué d'une manière ou d'une autre dans notre priorité vouée de Chevaliers et de Dames, et au but principal de l'Ordre.
If some sort of spiritual re-awakening Nous avons manqué de camions citernes.
We were short on tank trucks.Puissance… nous avons manqué très rapidement.
Power… we ran out very quickly.Nous avons manqué de temps ce matin et j'étais un peu nerveux par rapport au pneu avant, mais je trouve cette nouvelle expérience passionnante et j'aime beaucoup le circuit de Suzuka.
We were short of time this morning and I Et alors, nous avons manqué la Fashion Week.
So what, we missed Fashion Week.Nous avons manqué de conscience politique.
We lack political conscience.Cependant, nous avons manqué le DVD promis.
However, we missed the promised DVD.Nous avons manqué de performance, et pâti de pas mal de sousvirage, tout au long du week-end.
We were short on performance and suffered quite a lot of understeer throughout the weekend.Peut-être que nous avons manqué d'un peu d'énergie..
Perhaps we lacked a bit of energy.Nous avons manqué de la barre de neuf? Nous y sommes presque.
We lacked the Nine Bar? We're almost there.Malheureusement, nous avons manqué cette expérience.
Unfortunately we missed that experience.Nous avons manqué cela d'autres fanatiques.
We lacked this other fanatic.Ce en quoi nous avons manqué, nous le regrettons.
But“what we missed, we Nous avons manqué certaines deadlines.
We missed some important deadlines.
