Que Veut Dire MANGLEDE en Français - Traduction En Français

• manquait
• besoin
• manquants
• n'avait pas
• fallait
• défaut
• absent
• absence
• le manque
• était dépourvu
• était dépourvue

Exemples d'utilisation de Manglede en Danois et leurs traductions en Français

Han manglede penge.
Il manquait d'argent.

Lige hvad jeg manglede.
Tout ce dont j'avais besoin.

Han manglede blod.
Il lui fallait du sang.

Jeg sagde, jeg ikke manglede noget!
J'ai besoin de rien!

Hun manglede en kat.
Il lui fallait un chat.

Jeg hørte, du manglede penge.
Tu as besoin d'argent.

Jeg manglede en ven.
J'avais besoin d'un ami.

Men da Tony stadig manglede.
Mais Tony étant toujours absent.

Det manglede helt.
C'était totalement absent.

Den har også NFC, som manglede på Moto G5.
Il inclut également le NFC, absent du Moto G5.

Hun manglede en kjole.
Il lui fallait une robe.

Den første iPhone manglede desuden 3g.
Le premier iPhone n'avait même pas la 3G.

Der manglede to filer?
Il manquait deux fichiers?

Den har alt hvad Montenegro manglede.
L'Italie possède tout ce qui fait défaut à la France.

Jeg manglede ikke hjælp.
J'avais pas besoin d'aide.

Den første iPhone manglede desuden 3g.
Par exemple le premier IPhone n'avait même pas la 3G.

Jeg manglede et forbillede.
J'avais besoin d'un modèle.

Jeg tænkte, du manglede en partner?
As-tu besoin d'une partenaire?

Der manglede en underskrift.
Il manquait une signature.

Jeg bemærkede, at nogle vigtige pointer manglede.
J'ai remarqué l'absence de quelques points importants.

Men der manglede noget.
Mais il manquait quelque chose.

Manglede søvn kan gøre dig syg.
Le manque de sommeil peut vous rendre malade.

Landbruget manglede løsning.
L'absence de solution pour l'agriculture.

Det manglede denne maskine desværre også.
C'est vrai que cette technique lui faisait aussi défaut.

Jeg fornam uklart, at genstanden i dette billede manglede.
Je sentais confusément que l'objet faisait défaut au tableau.

Hun manglede overbevisning.
Elle manquait de conviction.

Kærlighed, lidenskab og respekt. Vores forhold manglede en masse.
Notre relation manquait beaucoup d'amour, de passion, et de respect.

Jeg manglede penge-.
J'avais besoin d'argent pour l'école.

Mens du søger du fundet, at disse filer manglede fra din Windows 8.
Bien que la recherche que vous avez trouvé que ces fichiers étaient manquants à partir de votre Windows 8.

Jeg manglede adspredelse.
J'avais besoin d'une distraction.

Comment utiliser "manglede" dans une phrase en Danois

Vi havde de psykologiske teorier og den psykologiske viden, men manglede at koble denne viden på de, for en given stilling, gældende arbejdsvilkår og jobkrav.

Vi fandt dog et hus, der som det eneste manglede et fyr, da det gamle var ude af drift.

Men beliggenheden var super.눇Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed. 눉Der manglede flere muligheder for opbevaring af tøj.

Det syntes vi at dansktoppen manglede i dag, siger han.

Venner og familie var samlet for at fejre det unge par, men der manglede en vigtig person til begivenheden: Sebastian Jessens far.

Pludselig bliver man, to år efter indkaldt til torskegilde, og gud hvor manglede jeg mange papirer.

Det kriblede en del i fingrene og jeg ærgede mig ærlig talt lidt over ungerne ikke umiddelbart manglede nye – de havde jo deres Bundgaard Plae.

Gradvis blev der opført flere bygninger, der kom flere læger og flere sygeplejersker, men der manglede fortsat faciliteter til at behandle alvorlige tilfælde.

Line Grüner manglede den rigtige til at producere sit drivhus, og gennem sit netværk blev hun præsenteret for Anton.

I modsætning til en tidligere Tåsinge-tur, var der ingen mangel på nye kartofler, og der var heller ikke nogen, der manglede den obligatoriske Frankfurter.

Comment utiliser "manquait, manquants, besoin" dans une phrase en Français

Manquait plus que ca, quelle chance!

Vérifiez les fissures ou manquants joints toriques.

Sinon, les jours manquants devront être rattrappés.

Oui Shawn n’en manquait certainement pas.

Probablement estimait-il qu’il manquait quelque chose.

Postez votre pub (pas besoin d'attendre).

Les professeurs manquants ont été remplacés.

Besoin que vous seul définissez maintenant.

Pas besoin d’utiliser ces zones cliquables.

Transexuel sur nice vilvoorde Termes manquants :.