Que Veut Dire N'AVAIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke havde
• var ikke
• ikke blev
• behøvede ikke
• fik ikke
• aldrig havde
• havde undladt
• så ikke
• manglede
• måtte ikke

Exemples d'utilisation de N'avait pas en Français et leurs traductions en Danois

Hali n'avait pas peur.
Hali var ikke bange.

Tu sais ce que papa n'avait pas?
Ved du, hvad far ikke havde?

On n'avait pas de jouets.
Vi fik ikke legetøj.

Sur une liaison qu'il n'avait pas.
Med en affære, han ikke havde.

Ça n'avait pas l'air bien.
Det så ikke godt ud.

Pour un crime qu'il n'avait pas commis.
For noget han aldrig havde gjort.

On n'avait pas prévu ça.
Det var ikke planlagt.

Je savais que mon père n'avait pas connu son père.
Jeg vidste, at min far aldrig havde kendt sin far.

Il n'avait pas l'air bien.
Han så ikke godt ud.

Parce que cet Autrichien illettré n'avait pas lu le livre.
Fordi denne udannede østriger aldrig havde læst bogen.

Il n'avait pas à mourir.
Han behøvede ikke at dø.

Tu lui as dit de tout dire si elle n'avait pas la libération anticipée.
Du bad hende sladre, hvis hun ikke blev tidligt løsladt.

Il n'avait pas à m'aider.
Han behøvede ikke hjælpe mig.

Par conséquent, le Médiateur a considéré que l'EPSO n'avait pas s u U samment motivé son refus d'accès.
Ombudsmanden fandt derfor, at EPSO havde undladt at give tilstrækkelige begrundelser for sit afslag på aktindsigt.

Elle n'avait pas disparu.
Hun var ikke forsvundet.

Il n'avait pas l'air hostile….
Han så ikke fjendtlig ud….

Si Durov n'avait pas toute.
Hvis Durov ikke havde Rusland bag sig før,-.

Ça n'avait pas encore explosé.
Det var ikke eksploderet.

Il disait qu'il n'avait pas le temps. Non.
Han sagde, han ikke havde tid. Nej.

Il n'avait pas l'air d'aller bien.
Han så ikke for godt ud.

Si Archimède n'avait pas pris un bain.
Hvis Arkimedes aldrig havde taget et bad.

Il n'avait pas à aller là-dedans lui-même.
Han måtte ikke selv gå ind.

Un producteur- exportateur a fait valoir que la Commission n'avait pas défini l'industrie de l'Union avant d'en sélectionner un échantillon provisoire.
En eksporterende producent hævdede, at Kommissionen havde undladt at definere EU-erhvervsgrenen forud for udtagning af den foreløbige stikprøve.

Il n'avait pas de logement non plus.
Han manglede heller ikke bolig.

Quelque chose qu'il n'avait pas la dernière fois. Sirius.
Sirius. Noget han ikke havde sidst.

Il n'avait pas les goûts typiques des petits mecs.
Han var ikke en typisk dreng.

Et Gregor n'avait pas à être négligés.
Og Gregor behøvede ikke at blive forsømt.

On n'avait pas grand-chose à faire, au début.
Der var ikke ret meget at lave i begyndelsen.

Si Vincent n'avait pas trouvé de faille.
Hvis Vincent ikke havde fundet det smuthul,-.

Il n'avait pas l'habitude d'être gentil.
Han var ikke vant til at være flink.

Comment utiliser "n'avait pas" dans une phrase en Français

Ce dernier n avait pas été vu depuis 1920

L enfant mineure n avait pas les documents nécessaires.

La personne n avait pas fait faire de points.

Il m'a dit qu'il n avait pas regardé derrière.

"Qui n avait pas l amour de ses parents...

Maude moi non plus Lana n avait pas mal!

je n avait pas ce document dans notre famille.

Urios n avait pas encore décidé de son avenir!!!!

son fils n avait pas besoin de ce problème.

quant nous somme rentrer elle n avait pas le

Comment utiliser "ikke havde, var ikke" dans une phrase en Danois

Ivar Bentsen var den første arkitektur-professor, der ikke havde en akademisk baggrund.

Hvis vi ikke havde NemID, så skulle vi enten bruge en langt mindre sikker løsning, eller også skulle vi rent fysisk sende dokumenter med posten.

Neglelakken var ikke lige min shade, men overall er jeg VIRKELIG tilfreds og er blevet inspireret til i fremtiden kun at købe CRUELTY FREE!

Der var ikke bid i afslutningerne, og Ringkøbing spillede afklaret og bragte sig foran med 7-3.

Isis er den "lille" i dette kuld, men hvad hun ikke havde i størrelse da hun blev født, kompenserer hun for med stemmen.

Men af sted måtte jeg jo, og jeg tog så en anden skål med mig for det tilfælde, at de ikke havde fået spist op.

Og WAYF var ikke et stort, offentligt it-projekt til 50 millioner kroner, som var kravspecificeret fra starten.

Der var ikke tid til at slække på koncentrationen.

Noget jeg slet ikke havde forventet, sådan i virkeligheden Jeg troede næsten ikke på det.

Morgenbuffen var ikke vær at stå op…2.