Que Veut Dire HAN MANGLEDE en Français - Traduction En Français

• il lui manquait
• il n'avait pas
• il lui manque
• manquante
• il lui fallait
• il lui restait

Exemples d'utilisation de Han manglede en Danois et leurs traductions en Français

Han manglede blod.
Il lui fallait du sang.

Også selvom han manglede en hånd.
Il lui manquait même une main.

Han manglede en tand!
Il lui manquait une dent!

Det var lige det, han manglede.
C'est en plein ce qu'il lui fallait.

Han manglede en arm.”.
Il lui manque un bras…».

Ikke fordi han manglede et job.
Pas parce qu'il avait besoin d'un job.

Han manglede en arm.”.
Il lui manquait un bras».

En god kriger, Toyne, men han manglede udholdenhed.
Un bon combattant, Toyne, mais il lui manquait l'endurance.

Han manglede ti point.
Il lui manquait dix points.

Han var mere optaget af, at han manglede en arm.
Et fait encore plus marquant, il lui manquait un bras.

Han manglede fire fingre.
Il lui manquait 4 doigts.

Men blev ved med at gå. Han manglede sin baseballhat.
Mais il a continué à marcher. Il lui manquait sa casquette.

Han manglede bare sit sværd.
Il lui manque que l'épée.

En aften møder David sin drømmekvinde og tror han har fundet det han manglede.
Une nuit, David rencontre la femme de ses rêves et il pense avoir enfin trouvé la pièce manquante.

Han manglede bare sit sværd.
Il lui manquait son sabre.

En aften møder David sin drømmekvinde(Penélope Cruz) og tror han har fundet det han manglede.
Une nuit, David rencontre la femme de ses rêves(Penélope Cruz) et il pense avoir enfin trouvé la pièce manquante.

Han manglede en rigtig leder.
Il lui manque un vrai patron.

Irv passerede 4,8 millioner km den 13. september 2013 på Alaskas Seward Highway, i en af de kun 2 amerikanske stater, han manglede at besøge.
Irv a dépassé les 3 millions de miles(environ 5 millions de kilomètres) le 13 septembre 2013 sur l'autoroute Seward en Alaska, l'un des deux derniers états américains qu'il lui restait à visiter.

Han manglede bare sit sværd.
Il lui manquait plus que l'épée.

Idet han manglede en halv finger.
Il lui manque un demi doigt.

Han manglede en prinsesse!
Mais il lui manquait une princesse!

Men han manglede praktisk erfaring.
Il lui manque l'expérience pratique.

Han manglede bare sit sværd.
Il lui manquait seulement l'épée.».

Og da han manglede to, der var sådan et kaldenavn.
Et comme il n'avait pas de deux, il y avait un tel surnom.

Han manglede nemlig sin højre side.
Il lui manque le côté droit.

Han manglede lidt skøjteløb.
Il lui manque un peu de compétition.

Han manglede blot kærligheden.
Il lui manquait seulement l'amour.

Han manglede noget fysisk styrke.
Il lui manque la force physique.

Han manglede heller ikke bolig.
Il n'avait pas de logement non plus.

Han manglede dog lidt fart.
Il lui manquait juste un peu de rapidité.

Comment utiliser "han manglede" dans une phrase en Danois

Han kunne desværre ikke få hende ud, da han manglede nøglen til hængelåsen.

Han manglede stadig at indspille nogle af sine scener til The Hunger Games: Mockingjay – del 2, da han døde.

Brandon bladrede hen til den næste side i hans bog for at se hvor mange kunder han manglede.

Jonas Kærup har ikke trænet meget denne vinter, så han manglede noget i formkurven for at kunne ”bide skeer” med de hurtigste.

Han manglede det ene øje, havde en krøllet læbe og en skæv kæbe, som sandsynligvis har været brækket.

Jeg var tålt – ifølge min egen teori (set i bagklogskabets lys) fordi jeg havde penge og han manglede penge.

Han manglede sådan set bare, at bilen gik i stå på en eller ande befærdet motortrafikvej og han ikke længere kan komme ud af stedet.

Navn: Siv/ Alder: 23 år/ Vækst: 177/ Vægt: 52 Han manglede også et par fortænder.

Da Thomas så pludselig sagde at han manglede syltetøj nede på arbejdet, så var det jo oplagt at lave sådan et glas.

At han manglede den demokratiske legitimitet og samtykke fra den part, for alt for mange journalister har ingen rolle.

Comment utiliser "il lui manque, il n'avait pas" dans une phrase en Français

Il lui manque également les glandes surrénales.

Dommage, il lui manque quelque chose en...Plus

Le curé courait en arrière, mais il n avait pas couru longtemps.

Mais il lui manque les équipements nécessaires.

Il lui manque aussi les mitaines noires.

Il lui manque son charisme, c'est clair.

Mais bon il lui manque son piston...

François : Il n avait pas cet accent-là, tu sais!

S il n avait pas plu, elle serait allée en randonnée. 3.

Il lui manque peut-être quelques Drum Kits.