Примеры использования Avons mentionné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comme nous l'avons mentionné, i.
As I have stated, I.Nous avons mentionné le pouvoir du thé vert.
We mentioned the power of green tea.Tout le contenu que nous avons mentionné ci-dessus.
All that content we mentioned above.Nous en avons mentionné quelques-uns ci-dessous.
We have listed several topics below.Il en est parmi eux dont Nous t'avons mentionné.
Some of which we have listed below for you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mentionné au paragraphe
personnes mentionnéesactivités mentionnéesdocuments mentionnésraisons mentionnéesrapport mentionnepays mentionnésservices mentionnésquestions mentionnéesprix mentionnés
Больше
Использование с наречиями
comme mentionnémentionnés ci-dessus
mentionné précédemment
déjà mentionnémentionnés ci-dessous
comme déjà mentionnémentionne également
non mentionnésmentionné comme
tel que mentionné précédemment
Больше
Использование с глаголами
convient de mentionnerimportant de mentionnerintéressant de mentionneromet de mentionneroublié de mentionnermanquer de mentionnersuffit de mentionnermentionné en passant
éviter de mentionnernéglige de mentionner
Больше
Comme nous l'avons mentionné auparavant.
As we have said earlier.Est qu'il n'existe aucune hiérarchie comme nous l'avons mentionné auparavant.
There is no sovereignty anymore as I have said before.Comme nous l'avons mentionné précédemment.
As we have said before.Différentes de l'affaire Blagojevic que nous avons mentionné précédemment.
Blagojevic situation which we cited earlier.Comme nous l'avons mentionné antérieurement.
As we have said before.Nous avons mentionné la propriété spéciale Property.
We mentioned the special property Property.Dans cet ordre que nous avons mentionné, 439/1 du 20 novembre.
What about this order, the order that we have referred to, 419-1.Nous avons mentionné trois adresses dans le rapport.
We mentioned three addresses in the report.La deuxième infusion, comme nous l'avons mentionné plus tôt est le thé vert.
Perhaps it is- as I alluded to earlier- the green tea base.Nous avons mentionné votre page des contacts dans la Partie 2.
We mentioned your contacts page in Part 2.Introduction Jusqu'ici, nous avons mentionné les conditions alternatives.
Introduction So far, we have stated the conditions one at a time.Nous avons mentionné les Vingt-Quatre du Grand Invisible.
We mentioned the Four and Twenty of the great Invisible.Pour vous aider à choisir la bonne taille, nous avons mentionné un exemple de sac où vous pouvez l'utiliser.
To help you choose the right size, we have listed examples for each bag for which you can use it.Nous avons mentionné au couple à quel point le mari semblait faible.
We mentioned to the couple how weak the husband seemed.En Janvier 2013, nous avons mentionné des 3- singes vélos.
In January 2013 we reported about 3-monkeys bicycles.Nous avons mentionné à plusieurs reprises qu'il s'agissait du Tadalafil.
We have said many times that this is staged footage.Comme nous l'avons mentionné antérieurement.
As we have said in earlier.Nous avons mentionné plus tôt qu'il était difficile de savoir où s'arrêter.
As we noted earlier, it is difficult to know where to stop.Comme nous l'avons mentionné précédemment, D.G.
As we have noted previously, D.G.Nous avons mentionné au point 4.2 certains aspects du contrôle budgétaire.
We have referred in para. 4.2. to some aspects of budgetary control.Mais comme nous l'avons mentionné, vous ovulez, Kitty.
But as we have discussed, you are ovulating, kitty.Nous avons mentionné les octaèdres dans des messages précédents, en particulier lorsque nous avons parlé du Holon de l'Équilibre.
We have referred to octahedrons in previous messages especially when we discussed the Holon of Balance.Cependant, comme nous l'avons mentionné, nous rejetons l'explication proposée par l'intimée.
As we have indicated, however, we reject the explanation proffered by the respondent.Nous avons mentionné la nécessité d'utiliser davantage les technologies de l'information.
We noted the need to make greater use of information technology.Comme nous l'avons mentionné, la solution BIM est un processus.
As we have discussed, BIM is a process.
