Примеры использования Avons permis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons permis Tian'anmen.
We have allowed Tiananmen.Les coûts de production bon marché, nous avons permis.
Cheap production costs we have allowed.Nous leur avons permis de revenir.
But we let them come back.Nous avons permis que le judaïsme soit revendiqué.
We have allowed Judaism to be claimed.Grace à nos messages nous lui avons permis de réaliser ce qu'il souhaitait.
We let him to do what he wanted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
permis de travail
permis de séjour
permis de résidence
projet permettrasystème permetpermis de pêche
mécanismes permettanttemps le permetle temps le permetpermet aux entreprises
Больше
Использование с наречиями
permet également
permet aussi
permettant ainsi
tout en permettantvous permet également
il permet également
permet donc
elle permet également
également permettreil permet aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduire
permet de réduire
permet de créer
permis de construire
permet de voir
permet de définir
permet de déterminer
permet de contrôler
permet de sélectionner
permet de gérer
Больше
Nous avons permis à l'Etat islamique de prendre cette position.
We let Isis take this position.De poser votre question et nous avons permis au témoin de répondre.
Now we have allowed the question and the answer.Nous avons permis que cela soit ainsi.
We have allowed it to be so.Honorables sénateurs, en réduisant le fardeau fiscal, nous avons permis à la famille canadienne moyenne d'économiser plus de 3 100.
Honourable senators, by lowering our taxes, we have provided over $3,100 in tax savings for a typical Canadian family.Nous avons permis que cela soit ainsi.
We have allowed this to happen.Grâce à une infrastructure de recharge fiable età une gestion intelligente de l'énergie, nous avons permis à l'AIB de se déplacer avec sa flotte électrique quasiment sans interruption.
By means of a reliable charging infrastructure andsmart energy management, we made it possible for GVB to be on the road almost non-stop with its e-fleet.Nous avons permis que cela soit ainsi.
We have permitted this to be so.Le carnage que nous avons permis dans la maison du Seigneur!
The carnage we permitted in the House of the Lord!Nous avons permis de changer la direction de retournement de page, pour ceux qui publient des catalogues en arabe, araméen, hébreu, kurde, persan ou ourdou, car ces langues sont écrites de droite à gauche.
We made it possible to change the page flipping direction, for those who publish catalogs in Arabic, Aramaic, Hebrew, Kurdish, Persian or Urdu, because these languages are written right to left.Nous espérons que nous vous avons permis de trouver votre futur camping.
We hope that we have helped you to find your future campsite.Nous avons permis à l'Autriche de revenir dans le match.
We let the Austrians get back in the game.Clause de non-responsabilité: Pour votre service, nous avons permis le téléchargement gratuit des localisations suivantes de cFos/cFosSpeed.
Disclaimer: As a service to you, we have made the following cFos/cFosSpeed localizations available for free download.Nous avons permis au Québec de jouer un rôle officiel à l'UNESCO.
We have given Quebec a formal role in UNESCO.Nous leur avons permis d'être ici.
We have allowed them to come here.Nous avons permis aux criminels de prendre le dessus.
We have allowed the criminals to get the upper hand.
