Примеры использования Ayez pu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ravi que vous ayez pu venir, M. Chan.
Glad you could come, Mr. Chan.Je suis tellement heureuse que vous ayez pu venir.
I'm so happy you were able to come.Vous ayez pu me recevoir en ce moment.
You were able to meet me at this time.Je suis contente que vous ayez pu venir.
I'm so glad you could come.Ravie que vous ayez pu vous parler et avancer.
Glad you were able to talk and get away.
Люди также переводят
C'est un miracle que vous ayez pu partir.
It's a miracle you got away.Content que vous ayez pu extirper ça de votre système.
Glad you got that out of your system.Je suis heureuse que vous tous ayez pu venir.
I'm happy you all could come.Contente que vous ayez pu récupérer votre carte!
Glad you were able to recover your card!Nous regrettons vraiment tout affront que vous ayez pu subir.
But we deeply regret any… indignities you may have suffered.Si tant est, vous ayez pu le constater.
If so, you may have noticed the.C'est la plus difficile que vous ayez pu imaginer.
It is the most difficult test you can imagine.Contente que vous ayez pu vous joindre à nous, Commandante.
Glad you could join us, Commander.Et c'est le mieux que vous ayez pu obtenir?
And this is the best you can do?Content que vous ayez pu extirper ça de votre système.
I am glad that you got that out of your system.Mr Earnhart, content que vous ayez pu le faire.
Mr. Earnhart, glad you could make it.Acceptez que vous ayez pu changer- et que ce n'est pas grave.
Accept that you may have changed-and that's okay.Oh c'est tellement chouette que vous ayez pu être ensemble!!
It's so nice that you were able to get each other!!!Que vous et Dave, ayez pu survivre à cette expérience tient du miracle.
The fact that you and Mike are able to survive this, together.Je suis contente que vous ayez pu y aller, Shana!
I'm glad you were able to go, Ryan!
