Примеры использования Ayez quitté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'était après que vous ayez quitté Forbes?
This is after you left Forbes?Après que vous ayez quitté votre mari, vous dites vous être.
And after you had left your husband you.C'était après que vous ayez quitté Forbes?
Was that after you had left Philips?Après que vous ayez quitté le camp d'Omarska, après cette.
Now, after you left Omarska camp, after that.Je suis heureux que vous ayez quitté l'UMP.
I'm sorry to see that you left the UMC.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quitter le pays
quitter la maison
quitte le groupe
quitter la ville
droit de quittertemps de quitterquitter le canada
quitter les lieux
intention de quitterquittent le nid
Больше
Использование с наречиями
déjà quittécomment quitterpourquoi avez-vous quittémême quitterpourquoi quitterdepuis quittéquitte ensuite
quitte alors
quitter immédiatement
encore quitté
Больше
Использование с глаголами
décide de quitterforcés de quittercontraints de quitterautorisés à quitterobligés de quitterrefuse de quitterinterdit de quittermenace de quitterinvités à quittercliquez sur quitter
Больше
Je veux que ayez quitté cet endroit dans 10 mn.
Steckle I want you out of this building within the next 10 minutes.Je ne suis donc pas étonné que vous ayez quitté l'Eglise.
No wonder you had to quit the Church.Après que vous ayez quitté le foyer socioculturel.
After you left the community center.Je suis vraiment désolé que vous ayez quitté XYZ, Ltd.
I'm really sorry that you left XYZ, Ltd.Je veux que vous ayez quitté la ville avant le coucher de soleil.
I want the two of you out of this town by sundown.Je dis alors:‘Comment se fait-il que vous ayez quitté l'Église?
That said, how do you leave the Church?Le simple fait que vous ayez quitté votre domicile montre combien votre.
The very fact that you left your home shows how difficult your.Je ne suis donc pas étonné que vous ayez quitté l'Eglise.
I guess I am not surprised that you left the church.Donc après que vous ayez quitté les forces HOS, vous avez. .
So after you left HOS, you joined that unit.Ils resteront là même après que vous ayez quitté notre site.
They will remain there even after you leave our site.Le temps que vous ayez quitté est ajouter à votre score comme points de bonus.
The time you have left is add to your score as bonus points.Il est venu une fois chez vous après que vous ayez quitté la ville.
He came to your apartment once after you left town.Après que vous ayez quitté Lapusnik, quel a été le premier village où.
After you left Lapusnik, what's the first village that you went.Après que Max ait mis le feu, et que vous ayez quitté Jesse.
Once Max set the stove on fire, once you left Jesse.Vakuf et après que vous ayez quitté cet endroit, le convoi s'est arrêté.
Vakuf and then after you left there, the convoy stopped several times and.
