Примеры использования Banalité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Banalité(Droit Seigneurial.
Banal rights.C'est une banalité.
But that's all trivial.Banalité et qualité.
Triviality and quality.La danse, la banalité.
The dance, the Banal.Ma banalité me tue.
Banality is me simply kills.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
banalité du quotidien
Использование с глаголами
Использование с существительными
banalité du mal
Dans toute sa banalité.
In all its banality.La banalité n'est pas Crazy.
Triteness is not Crazy.Dire cela est une banalité.
But saying this is banal.La banalité du fanatisme.
The banality of fanaticism.Soumission à la banalité.
Submission to the commonplace.C'est une banalité de le constater.
It is a commonness to notice it.Je préfère encore la banalité.
I much prefer the mundane.Derrière la banalité et la simplicité.
Behind banality and simplicity.Tu souffres de banalité.
Yours is the misery of triviality.Serait une banalité à réactualiser, aujourd'hui.
Would be a triviality to update today.Différentes nuances de banalité.
Different shades of mundane.Sarcasme et banalité dans les œuvres de Gudim.
Sarcasm and commonness in Gudim's works.Tu te ranges du côté de la banalité.
You side with the commonplace.Une ode à la banalité qui séduit à tout coup!
An ode to the mundane that is utterly winsome!Mais tout cela est d'une banalité.
But again, all of this is trivial.La banalité est menacée de son heure de gloire.
Banality is threatened with its hour of glory.La Street Photography c'est la banalité.
Street Photography is mundane.De la banalité des mobilisations en Afrique», in K.
On the banality of Mobilization in Africa.Nous vivons entourés de banalité.
We live surrounded by the trite in life.Dr House: et la banalité nous frappe dans les couilles.
House:“And triteness kicks us in the nads..J'ai été frappé par la banalité du mal.
I was struck by the ordinariness of evil.Les créatures de la banalité, les esclaves de l'ordinaire.
The creatures of the commonplace, the slaves of the ordinary.Tu vois le sang et la mort comme une banalité.
You see blood and death as commonplace.Hannah Arendt et la banalité du mal[edit| edit source.
Hannah Arendt and the banality of evil[edit| edit source.L'image de ces chutes a regardé la banalité.
The picture of these falls looked commonplace.
