Примеры использования Bavard на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il était bavard.
He was a talker.Il est bavard et social.
He is chatty and social.Thomas était bavard.
Tom was talking.Je suis bavard et joyeux.
I am talkative and happy.Le gosse était bavard.
Kid was a talker.
Люди также переводят
Le geek bavard nous attends.
Wordy Nerdy awaits us.Il n'est pas bavard.
He's not a chatterbox.Il est bavard, je le suis;
He is a talker, I am not.Mon mari est un bavard.
My husband is a talker.Trop bavard pour un jésuite.
Too verbose for a Jesuit.Parfois bavard.
Sometimes talking.Il est bavard et intéressant.
He is talkative and interesting.Parce que je suis bavard.
Because I am a talker.C'est un bavard ou il est timide?
Is he a talker or is he shy?Rondell est bavard.
That's just Rondell talking.Trop bavard pour son propre bien.
Talking Too Slow for His Own Good.Il peut être très bavard.
He can be very chatty.Un socialiste bavard de plus.
One socialist talking about another.Il était drôle et bavard.
He was funny and talkative.Il est bavard, mais très instruit.
He's a windbag, but high educated, mighty high.
