Примеры использования Prolixe на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et pas très prolixe.
And not very prolix.Soyez prolixe sur tout cela!
Be verbose with all this!Tu vois comme il est prolixe?
See how wordy he is?Pas trop prolixe pour une fois.
Not too wordy for once.Faure, ce président prolixe.
Faure, this president prolix.Matière prolixe ou prolifique?
Matter: Prolix or Prolific?Un musicien doué et prolixe.
A Talented and Prolific Musician.Un écrivain prolixe et à succès.
Prolific and successful writer.En criant" Pourquoi?" Trop prolixe?
And scream,"Why?" Too wordy?Il est si prolixe et littéraire.
He is so wordy and it's literary.C'est facile, je suis prolixe.
That's easy for me, though. I'm verbose.C'est ta façon prolixe d'énoncer ton espoir.
Which is your long-winded way of saying you hope so.C'est un très bon plan, très prolixe.
It's a very wordy, very good plan.Son œuvre est prolixe, académique.
His work is prolific, academic.Pourquoi sommes-nous si facétieux et prolixe?
Why are we being so facetious and wordy?Tu es polygame,oups, prolixe comme plume.
You are polygamous,oops, prolix as a feather.Imaginez: vous êtes un contributeur prolixe.
Wow, I see that you are prolific contributor here.Notre mémoire est prolixe comme la tête d'un enfant.
Our memory is as prolix as the mind of a child.L'option -V fournit une description plus prolixe.
The-V option produces a more verbose description.Le CEO d'Apple a été plus prolixe au sujet de l'Apple TV.
Apple's CEO was more verbose about the Apple TV.
