Примеры использования Foisonnante на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La nature est foisonnante et fascinante.
Nature is abundant and fascinating.Dans votre vie quotidienne animée et foisonnante.
In your bustling and teeming everyday lives.Une vie culturelle foisonnante et multicolore.
A rich and multicoloured cultural life.La scène gastronomique montréalaise est foisonnante.
The Montreal gastronomic scene is abundant.Innovation foisonnante, structures dédiées.
Abundant innovation and dedicated structures.
Люди также переводят
L'innovation numérique est foisonnante en Afrique.
Digital innovation is abundant in Africa.Cette vie foisonnante fut entravée par la Shoah.
This teeming life was hampered by the Holocaust.Tourcoing rayonne par sa vie culturelle foisonnante.
Tourcoing shines with its abundant cultural life.Une flore nocturne et foisonnante éclot à New York.
Teeming, nocturnal flora blooms in New York.Je pense que cela offre beaucoup de clarté à cette pièce foisonnante.
I think it brings a lot of clarity to this prolific play.Une hybridité foisonnante et extrêmement créative.
An abundant and extremely creative hybridity.Une nouvelle façon de s'approprier l'histoire foisonnante du festival!
It's a new way to soak up the festival's prolific history!Une vie foisonnante et insoupçonnée dans les caniveaux.
Unexpected and abundant life in the gutters.Si vous aimez la faune,ce est l'endroit pour vous -C'est foisonnante!
If you love wildlife,this is the place for you-it's teeming!L'histoire foisonnante de la cité remonte à 800 ans avant Jésus-Christ.
The city's rich history dates back to 800 BC.Sa petite chaumière en bordure d'une étendue sauvage était si… foisonnante!
Her little cottage at the edge of the wilds was so… lush.Végétation foisonnante, cultures tropicales, fonds marins étourdissants.
Abundant vegetation, tropical culture, stunning seabeds.L'énergie est surabondante, la créativité luxuriante et l'envie foisonnante.
Energy is superabundant, lush abundant creativity and desire.Une période foisonnante et méconnue", entretien avec Laurent Salomé.
A prolific and little known period", interview with Laurent Salomé.Plasticien, il est l'auteur d'une œuvre foisonnante et protéiforme.
A plastic artist, he is the author of a prolific and protean body of work.
