BEAUCOUP PLUS CONSCIENTS на Английском - Английский перевод

• much more aware
• much more conscious
• far more conscious
• far more aware
• much more sensitive
• lot more aware
• lot more sensitive

Примеры использования Beaucoup plus conscients на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les gens sont beaucoup plus conscients.
People are much more aware.

Beaucoup de femmes ne sont pas essayer de trouver des gains substantiels, et aussi beaucoup plus significative, les femmes seront beaucoup plus conscients de l'agent hormonal Oxandrolone.
A lot of women are not seeking huge gains, and more notably, women will be far more conscious the Oxandrolone hormone.

Nous en sommes beaucoup plus conscients.
We are much more aware of it.

Sommes beaucoup plus conscients de toutes les possibilités que… avec tout le respect… faites nous crédit.
Are far more aware of all possibilities than… with all respect… you give us credit for.

Mais nous sommes ainsi traitées beaucoup plus conscients de notre eau.
So it made us much more conscious of water.

Vous êtes beaucoup plus conscients que la plupart des autres humains.
You're much more conscious than most other humans.

Quant aux marchés émergents, les investisseurs sont devenus beaucoup plus conscients des risques.
As for emerging markets, investors have become much more aware of the risks.

Nous étions beaucoup plus conscients en tous points.
We were much more aware in every way.

La majorité des femmes ne sont pas essayer de trouver des gains substantiels, et beaucoup plus notamment, les femmes seront beaucoup plus conscients de l'hormone Oxandrolone.
A lot of females are not looking for huge gains, and also a lot more notably, women will be much more sensitive to the Oxandrolone hormonal agent.

Les gens sont beaucoup plus conscients.
People have become much more aware.

Ils sont beaucoup plus conscients de l'environnement que nous, les adultes.
Kids are much more aware of the environment than us adults.

Tant de personnes en surpoids sont désormais beaucoup plus conscients de leur poids et forme du corps.
That is why so many overweight people are now much more conscious about their weight and body shape.

Ils sont beaucoup plus conscients et intelligents que nous ne l'avions jamais imaginé.
They are far more aware and intelligent than we ever imagined.

Aujourd'hui, les Canadiennes et les Canadiens sont beaucoup plus conscients du lien entre milieux intérieurs et santé.
Today, Canadians are much more aware of the link between indoor environments and their health.

Ils sont beaucoup plus conscients de la diversité.
They're much more sensitive of diversity.

Prenant note du fait que l'opinion publique partout dans le monde ainsi que les gouvernements et les organisations non gouvernementales sont devenus beaucoup plus conscients de la nécessité d'une meilleure intégration de la dimension culturelle dans l'ensemble du processus de développement.
Noting the fact that public opinion throughout the world as well as Governments and non-governmental organizations have become much more sensitive to the need for better integration of the cultural dimension into the entire development process.

Ils sont beaucoup plus conscients de la diversité.
We are now much more aware of the diversity.

Cheating mari peut devenir beaucoup plus conscients de leur apparence.
A cheating husband may become much more conscious of his appearance.

Les gens sont beaucoup plus conscients de l'importance du style et du design.
People are much more conscious of the importance of the style and the design.

Dans les royaumes spirituels, nous sommes beaucoup plus conscients de vous que vous ne pouvez l'imaginer.
In the spiritual realms we are far more aware of you than you can imagine.

Alors ils sont beaucoup plus conscients du Mouvement quand il sort de leur individualité!
So they are far more conscious of the Movement when it goes out of their individuality!

Les personnes âgées peuvent être beaucoup plus conscients des effets indésirables du médicament.
Aged people can be a lot more aware damaging results of the medicine.

Les enfants sont beaucoup plus conscients des sentiments réels de leurs parents que nous pouvons le penser.
Children are much more aware of their parents' real feelings than we may think.

Pour le moins, lorsqu'ils acceptent un emploi futur, ces diplômés sont beaucoup plus conscients de la façon de surveiller et de gérer leur milieu de travail.
At the very least, those graduates are far more aware at the time they accept future employment of how to monitor and manage their work environment.

Elle nous a rendus beaucoup plus conscients de nos obligations à leur égard.
It has made us much more aware of our obligations toward them.

Le fait est que nous sommes beaucoup plus conscients et moraux qu'auparavant.
Fact is, we're much more conscious and moral than we used to be.

Nos enfants sont beaucoup plus conscients de ce problème que nous.
Our children are much more aware of this problem than we are.

Dans certains pays, les gens sont beaucoup plus conscients qu'ils ne l'étaient dans le passé.
In some countries, people are much more aware than they were in the past.

D'autre part, les femmes sont beaucoup plus conscients des stéroïdes anabolisants doses réduites doivent être utilisés;
On the other hand, as females are a lot more sensitive to anabolic steroids reduced doses need to be used;

Les consommateurs sont beaucoup plus conscients aujourd'hui qu'auparavant.
Consumers are much more conscious today than before.