Примеры использования Berner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne peux me berner.
You can't fool me.Vous avez berner le Peuple.
You have deceived the people.Nous allons le berner!
We will trick him!Michael Berner Bureau du Conseil privé.
Michael Berner Privy Council Office.Qui peut vous berner ainsi?
Who could fool you like this?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
berne tourisme
Tu peux berner parfois certaines personnes.
You can fool some people sometimes.Vous ne pouvez plus me berner.
You cannot trick me anymore.Cela peut berner ses poursuivants humains.
This might fool his human pursuers.De loin, je pouvais vous berner.
At six feet I could deceive you.Tu peux berner certaines personnes parfois.
You can fool some people some times.Ton petit tour ne peut pas me berner!.
Your little tower cannot trick me..On ne peut pas berner le consommateur d'aujourd'hui.
You cannot fool today's consumer.La loi n'est pas la pour berner le monde.
The law is not for fooling around.Tu t'es fait berner par une source, ça arrive.
You got fooled by a source. it happens.Ne laissez pas sa petite taille vous berner.
Don't let its small size fool you.Il peut me berner avec tout sauf sa voix.
He can fool me with everything but his voice.Comment t'as pu te laisser berner par Lamai?
How could you let Lamai trick you like this?Article dans Berner Zeitung en Allemand- pdf.
Article in Berner Zeitung in German only pdf.Ne seraient-ils pas en train de nous berner, comme d'habitude.
Aren't they just fooling us as usual.On peut berner les gens une fois, deux fois mais pas trois.
You can fool people once, but not twice.
