BESOIN DE REVENIR на Английском - Английский перевод

besoin de revenir
need to return
besoin de retourner
besoin de revenir
nécessité de revenir
nécessaire de retourner
nécessité de retourner
devez retourner
devons revenir
devez renvoyer
souhaitez retourner
il faut revenir
need to go back
besoin de retourner
nécessaire de revenir
dois retourner
devons revenir
avez besoin de revenir
dois rentrer
il faut revenir
devons remonter
il faut remonter
dois repartir
need to come back
besoin de revenir
dois revenir
ai besoin de revenir
il faut revenir
nécessaire de revenir
need to get back
besoin de revenir
dois retourner
devons revenir
dois rentrer
avez besoin de revenir
ai besoin de retourner
il faut revenir
ai besoin de récupérer
dois reprendre
dois récupérer
need to revisit
nécessité de revoir
nécessaire de revoir
devons revoir
devons réexaminer
devons revisiter
besoin de revoir
besoin de revisiter
nécessité de revisiter
nécessité de réexaminer
il faut revoir
necessary to come back
want to come back
envie de revenir
veux revenir
aimerais revenir
souhaite revenir
veux retourner
veux rentrer
envie de retourner
envie de rentrer
espérons revenir
veux repasser

Примеры использования Besoin de revenir на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nul besoin de revenir.
No need to return.
Le kit est offert, pas besoin de revenir.
The kit is free, no need to come back.
Le besoin de revenir.
The Need to Return.
J'ai senti le besoin de revenir.
I felt the need to go back.
Le besoin de revenir.
The need to go back.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revenu de base revenu canada revenu québec revenu de placement revenu de retraite revenu minimum revenu des sociétés revenir à la maison revenu des ménages envie de revenir
Больше
Использование с наречиями
revenir ici revient toujours toujours revenirrevenir plus tard revenir bientôt puis revenirrevient souvent reviendrons certainement comment revenirrevenir demain
Больше
Использование с глаголами
revenu par habitant décidé de revenirrevient à dire attendre de revenirautorisés à revenircommence à revenirpermet de reveniressaie de revenirnécessité de revenirrevenus en vendant
Больше
Super recommandé et le besoin de revenir!
Super recommended and need to come back!
Pas besoin de revenir.
No need to return.
Quand je suis loin, j'ai toujours le besoin de revenir..
When I leave I always want to come back..
Pas besoin de revenir à la voiture.
No need to get back in the car.
Ressentir le besoin de revenir.
Feeling the need to return.
Pas besoin de revenir sur terre.
No need to return to earth.
Pourtant, je ressens vraiment ce besoin de revenir au plus simple.
However, I really feel the need to return to simpler.
Pas besoin de revenir au studio.
No need to get back to a studio.
La résolution 2758(XXVI) a réglé la question de la représentation de la Chine à l'ONU;il n'est nul besoin de revenir sur la question.
Resolution 2758(XXVI) had settled the matter of China's representation in the United Nations;there was no need to revisit the issue.
J'éprouve le besoin de revenir ici.
I feel the need to come back here.
Nul besoin de revenir sur votre parcours.
No need to go back into your own lane.
Tu as ressenti le besoin de revenir en indé?
Do you feel a need to get back in?
Pas besoin de revenir à notre bureau.
No need to return to our office.
Si ce n'est l'ultimatum insoutenable de son mari qui lui explique que si elle part,elle n'aura plus besoin de revenir, que ce soit pour lui ou ses filles.
If only she didn't have the unbearable ultimatum from her husband who told her that if she leaves,it won't be necessary to come back, either for him or her daughters.
Pas besoin de revenir sur terre.
No need to come back down to earth.
Un peu d'insistance est nécessaire, et une fois la machine lancée, j'éprouve en écrivant autant de facilité qu'en peignant et, chose singulière,j'ai moins besoin de revenir sur ce que j'ai fait.
A little persistence is needed, but once the wheels start turning, I find it just as easy to write as to paint and, strange to say,I have less need to revisit what I did.
Plus besoin de revenir au bureau!
No need to come back to the office!
Vous aurez peut-être besoin de revenir réexplorer ce niveau.
You may want to come back and reexplore your level.
Besoin de revenir un changement que vous avez fait?
Need to revert a change you made?
E option: 150$,pas besoin de revenir plusieurs fois.
About 800$, 2e option: 150$,not necessary to come back.
Besoin de revenir à une version précédente?
Need to revert to an earlier version?
Il n'y a donc en aucun cas besoin de revenir à une ancienne version.
I have never felt the need to get back at an ex.
Pas besoin de revenir dessus on l'a tous entendu.
No need to go back on it we all heard it.
Il ressent le besoin de revenir vers sa famille.
He feels the need to get back to his family.
Besoin de revenir à une version précédente?
Need to go back to a previous version?
Результатов: 115, Время: 0.0682

Как использовать "besoin de revenir" в Французском предложении

Ils ont besoin de revenir sur terre.
J´ai besoin de revenir sur mes racines.
Enfin bref pas besoin de revenir là-dessus.
donc merci mais besoin de revenir là-dessus...
J’ai besoin de revenir dans mon corps.
Plus besoin de revenir dans les réglages.
Pas besoin de revenir sur nos pas.
Je n’ai pas besoin de revenir aux affaires.
Point n'est besoin de revenir sur cet historique.

Как использовать "need to go back, need to return, need to come back" в Английском предложении

Need to go back and bring the kids!
Otherwise, you only need to return false.
Some students still need to return their forms.
You need to return within one month.
You need to come back and refocus.
Insurance agent you need to return it.
You don’t need to return goods back.
Mother moved I need to return her equipment.
Need to return your lease vehicle early?
You will need to return the form signed.
Показать больше

Пословный перевод

besoin de retrouverbesoin de revoir

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский