Примеры использования Bloquent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deux choses te bloquent.
But two things stop you.Certaines bloquent les fluides.
Some have fluid lock.Car ce sont eux qui nous bloquent.
They are the ones that obstruct us.Celles qui bloquent le trafic.
The Men Who Stop Traffic.Le gouvernement et les pare-feu scolaires bloquent Twitter.
Government and school firewalls block Twitter.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bloquer les cookies
sites bloquésdroit de bloquerpossibilité de bloquerbloquer tous les cookies
sites web bloquésbloquer les sites web
migrants bloquésbloqués en chine
tirs bloqués
Больше
Использование с наречиями
comment bloquerégalement bloquercomplètement bloquétoujours bloquébloquant ainsi
comment puis-je bloquer
même bloquerdéjà bloquéfacilement bloquertout en bloquant
Больше
Использование с глаголами
permet de bloquerconçu pour bloquerchoisir de bloquerutilisés pour bloquermenace de bloqueressayer de bloquerréussi à bloquercliquez sur bloquerconfiguré pour bloquerconsiste à bloquer
Больше
Les gens se bloquent eux-mêmes!
People lock themselves in!Communiquer avec votre subconscient pour découvrir quelles sont les croyances qui bloquent votre comportement;
Communicating with your subconscious mind and thus discovering which beliefs obstruct your behaviour;Les médicaments qui bloquent la douleur du nerf.
Medications that obstruct nerve pain.Les autorités bloquent une cargaison à destination de la Russie.
Authorities stop a shipment intended for Russia.Essieux à dégagement rapide bloquent adéquatement.
Quick-release axles lock properly.Des poteaux bloquent la vue du mont Fuji à certains endroits.
Utility poles block views of Fujisan from certain places.Des scritps qui bloquent le jeu.
Blue cards that stop the game.Les polymères bloquent l'huile dans la formule entre des microcristaux.
The polymers lock the oil within the formula between micro-crystals.Les clients mécontents bloquent la croissance.
Unhappy customers inhibit growth.Leurs actions bloquent absolument toute manifestation de preuve.
Their actions definitely inhibit any manifestation of proof.Fenêtres à double vitrage bloquent bruit de la rue.
Double-glazed windows block street noise.Les billes 250 bloquent alors le piston en position rétractée.
Balls 250 then lock the piston in the retracted position.Des selles très volumineuses qui bloquent la toilette.
Large stools that obstruct the toilet.Des scientifiques bloquent le processus de vieillissement.
Scientists stop the ageing process.Y a des barrières psychologiques qui bloquent l'apprentissage.
Psychological barriers inhibit the learning process.Les antioxydants qui bloquent les radicaux libres qui endommagent les yeux.
Antioxidants blocking the eye-damaging free radicals.Relâchez immédiatement les leviers de contrôle si les dents bloquent ou si vous frappez un corps étranger.
Immediately release the clutch lever if the tines jam or you strike a foreign object.Leurs actions bloquent absolument toute manifestation de preuve.
Their very actions definitely inhibit any manifestation of proof.Cloudflare Magic Transit etCloudflare Spectrum bloquent également ce type d'attaques DDoS.
Cloudflare Magic Transit andCloudflare Spectrum also stop these kinds of DDoS attacks.Applications qui bloquent les messages textes et empêchent l'utilisation du téléphone en conduisant.
Apps that block texts and prevent phone use while driving.Mais la peur et l'avarice bloquent notre abondance.
But fear and avarice block our abundance.Si les Russes le bloquent, ils confectionnent également leur propre kit», écrit-il.
If the Russians jam it they Cause 2: des poils longs bloquent les têtes de rasoir.
Cause 2: long hairs obstruct the shaving heads.Les meilleures unités bloquent les surtensions transitoires au-dessus de 5000 volts, 200 amps.
The better units inhibit surges above 5000 volts, 200 amps.Définir une franchise qui bloquent sur le client de la carte.
Set a franchise that block on the map client.
