Exemples d'utilisation de Bloquent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils bloquent notre chemin.
Y a plusieurs sites qui les bloquent.
Nogle hjemmesider blokere det.Ils bloquent une sortie.
Les Razors de Ni'Var nous bloquent le passage.
Pourquoi bloquent- ils les publicités?
Hvorfor overhovedet blokere reklamer?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bloquer les cookies
droit de bloquerbloquer tous les cookies
sites bloquéspossibilité de bloqueriphone bloquéexpéditeurs bloquésbloqué en raison
bloquant la graisse
artères bloquées
Plus
Utilisation avec des adverbes
également bloquercomment bloquercomplètement bloquébloquer complètement
facilement bloquerbloquant ainsi
temporairement bloquéaussi bloquermême bloquer
Plus
Utilisation avec des verbes
Qu'est- ce qui se passe quand ils vous bloquent sur Instagram?
Hvad sker der, når de blokerer for dig på Instagram?Les médicaments, bloquent la multiplication du virus.
Disse stoffer blokkerer forøgelsen af virussen.Non. Des interférences géologiques bloquent le signal.
Nej, der er geologisk interferens, som blokerer transportersignalet.Des arbres bloquent les routes.
Par conséquent, la force du 1er prolétarien et 5 boîtiers bloquent le chemin de la дpBapy.
Ces parois bloquent mes capteurs.
Containerens vægge blokerer mine sensorer.Puisque tout le monde ne télécharge pas légalement, plusieurs pays bloquent les sites torrent.
Ces rochers bloquent l'accès.
Klipperne blokerer indgangen.Ils ne bloquent pas complètement la lumière et assurent l'intimité.
De blokkerer ikke helt lyset og giver privatlivets fred.Au moins, ils ne bloquent pas les routes.
De blokerer i det mindste ikke vejen.Les politiques et les fonctionnalités de la sécurité d'accès préviennent les brèches de sécurité,mettent fin aux connexions non autorisées ou bloquent l'accès aux certaines infomations.
Politikker og funktioner til beskyttelse mod uautoriseret adgangforhindrer udseendet af sikkerhedshuller, stopper uautoriseret logning eller blokering af adgang til bestemte oplysninger.Les inondations bloquent voies 405, 110, 101 et 5.
Oversvømmelser blokerer vejene 405, 110, 101 og 5.Selon les principes de la médecine traditionnelle chinoise, des émotions fortes telles que la colère, la colère, le ressentiment,la tristesse ou le désespoir bloquent le mouvement de l'énergie Qi à travers les méridiens de l'énergie.
Ifølge principperne om traditionel kinesisk medicin forårsager stærke følelser som vrede,vrede, vrede, tristhed eller fortvivlelse blokering af Qi-energiens bevægelse gennem energimedidianerne.D'autres pays bloquent à présent le processus de réparation.
Assurez- vous que les paramètres ISP ne bloquent pas l'accès à notre site.
Sørg for at ISP-indstillingerne ikke blokerer adgang til vores websted.Ils seront bloquent en utilisant le cryptage susmentionnés.
Si les lois sur les droits de l'homme nous bloquent, nous changerons ces lois.».
Hvis vores menneskerettighedslove forhindrer os i at gøre det, vil vi ændre lovene.Médicaments qui bloquent l'absorption du glucose dans l'intestin.
Medikamenter, der blokerer absorptionen af glukose i tarmen.Si un algorithme de chiffrement fort a été utilisé pour chiffrer vos fichiers,ils seront bloquent, ce qui signifie que vous ne serez pas en mesure de les ouvrir.
Hvis en stærk krypteringsalgoritme blev brugt til at kryptere dine filer,vil de være låst, hvilket betyder, at du ikke kunne åbne dem.Des pêcheurs bloquent les ports pour protester contre la pêche électrique.
Franske fiskere blokerede havne i protest mod pulsfiskeri.En parallèle, nous avons insisté sur le problème des barrières non tarifaires, qui bloquent l'accès des entreprises européennes aux marchés publics japonais.
Samtidig påpegede vi problemet med ikketoldmæssige handelshindringer, som forhindrer europæiske virksomheder i at få adgang til offentlige kontrakter i Japan.Mais les enfants bloquent souvent les deux moitiés du nez avec des corps étrangers.
Men børn blokerer ofte begge halvdele af næsen med fremmedlegemer.Les efflorescences algales nuisibles se développent rapidement en raison donc de la raréfaction de l'oxygène dans l'eau et bloquent la lumière du soleil dont de nombreuses plantes et animaux marins ont besoin.
Skadelige algeopblomstringer vokse hurtigt, nedbryder ilt i vandet og blokering af sollys, der mange vandplanter og dyr har brug for.Ces médicaments bloquent certains processus intra- utérins.
Disse stoffer blokkerer nogle intrauteriniske processer.Les préparations de ce groupe bloquent la production de cette enzyme.
Forberedelserne af denne gruppe blokerer produktionen af dette enzym.
