Que Veut Dire NE BLOQUENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke blokerer
• blokkerer ikke
• ikke blokere

Exemples d'utilisation de Ne bloquent pas en Français et leurs traductions en Danois

Les lâches ne bloquent pas.
Feje fyre blokerer ikke.

Ils ne bloquent pas complètement la lumière et assurent l'intimité.
De blokkerer ikke helt lyset og giver privatlivets fred.

Je dispose les meubles pour qu'ils ne bloquent pas l'énergie.
Flytter møbler, så de ikke blokerer for energien.

Les nuages ne bloquent pas les rayons UV, ils les filtrent et parfois seulement légèrement.
Skyer blokkerer ikke UV stråler, de filtrerer dem- og nogle gange kun lidt.

Assurez- vous que les paramètres ISP ne bloquent pas l'accès à notre site.
Sørg for at ISP-indstillingerne ikke blokerer adgang til vores websted.

Modifier l'ordre de traçage des séries de données afin que les marques de données 3D volumineuses ne bloquent pas petites.
Ændre rækkefølgen af dataserien afbildning, så store 3D-datamærker ikke blokerer mindre enheder.

AdBlock Plus et les dérivés ne bloquent pas toutes les annonces publicitaires.
Adblock Plus blokkerer ikke annoncer af sig selv.

Des concrétions de petite taille, atteignant l'uretère, ne bloquent pas le passage.
Konkretioner af lille størrelse, når urineren, må ikke blokere passagen.

Ils ne bloquent pas votre écran et au lieu de cela, ils limitent l'accès aux données importantes que vous gardez sur votre ordinateur.
De må ikke blokere din skærm og i stedet begrænse adgang til vigtige data, som du har liggende på din computer.

Assurez- vous que vos équipements réseau ne bloquent pas les numéros de ports suivants.
Sørg for, at dine netværksenheder ikke blokerer følgende portnumre.

Vous pouvez modifier l'ordre de traçage des séries de données afin que les marques de données 3D volumineuses ne bloquent pas petites.
Du kan ændre tegnerækkefølgen for dataserie, så store 3D-datamærker ikke blokerer mindre enheder.

Assurez- vous que vos paramètres Internet ne bloquent pas l'accès à notre site.
Sørg for, at internetudbyderens indstillingerne ikke blokerer adgangen til vores hjemmeside.

Les oreillettes Xperia Ear Duo ne bloquent pas le conduit auditif. Vous pouvez ainsi entendre votre musique et le monde qui vous entoure, et ce, simultanément.
Xperia Ear Duo blokerer ikke øregangen, så du kan høre din musik og miljøet omkring dig på samme tid.

Assurez-vous que votre pare-feu, votre antivirus ou votre routeur ne bloquent pas les connexions.
Sørg for, at din firewall, antivirus eller ISP ikke blokerer portene.

Par défaut, les événements et événements annuels ne bloquent pas votre calendrier et indiquent votre disponibilité en tant que personnes consultées par d'autres personnes.
Som standard, begivenheder og årlige begivenheder ikke blokerer din kalender og vise din tid som enten optaget, når de vises for andre personer.

La plupart des murs, étages, meubles et autres objets ne bloquent pas le signal sans fil.
De fleste vægge, gulve, møbler og andre genstande blokerer ikke det trådløse signal.

Ces écouteurs ActionFit ne bloquent pas le son pour que vous puissiez être conscient de votre environnement et restiez en sécurité, surtout lorsque vous vous entraînez à l'extérieur.
Disse Actionfit-hovedtelefoner blokerer ikke for lyde, så du kan være bevidst om dine omgivelser og forblive sikker, især når du træner ude i det fri.

Articles de grande taille doivent être placées de telle manière qu'ils ne bloquent pas la circulation de l'énergie Qi.
Store elementer skal placeres på en sådan måde, at de ikke blokere flytning af Qi energi.

Les coques sont testées pour vérifier qu'elles ne bloquent pas le flash et le champ de vision de l'appareil photo, ou ne modifient pas la netteté des clichés ni la fidélité des couleurs.
Etuierne er blevet testet for at sikre, at de ikke blokerer kameraets synsfelt og blitz eller påvirker billedets skarphed og farvenøjagtighed.

Tournez le patient de son côté afin que la langue et les masses alimentaires susceptibles de provoquer des vomissements ne bloquent pas le passage de l'air;
Drej patienten på hans side, så tungen og fødemasserne med mulig opkastning ikke blokerer vejen for luft;

Ils ont droit à des réseaux sur lesquels les opérateurs ne bloquent pas un service ou un contenu particulier pour limiter la concurrence.
De har krav på net, hvor operatørerne ikke blokerer for bestemt indhold eller en bestemt tjeneste til skade for konkurrencen.

Ils ne bloquent pas les clients BitTorrent comme uTorrent ou BitComet, mais déclarent ne pas croire que ces services sont sûrs, citant la présence de logiciels publicitaires nuisibles, des paramètres de confidentialité médiocres et le manque de sources ouvertes.
De blokerer ikke BitTorrent(VPN) klienter som uTorrent eller BitComet, men de siger, at de ikke tror, at disse tjenester er lige så sikre, idet der henvises til skadelig adware, dårlige privatindstillinger og mangel på åben sourcing.

Cependant, vous devez savoir qu'installations gouvernementales ne bloquent pas PC et ils n'acceptent pas les amendes via les canaux suspectes.
Du bør dog vide at regeringen faciliteter ikke blokere for pc'er og de accepterer ikke bøder via mistænkelige kanaler.

Pour que les tasses les plus proches de la fenêtre ne bloquent pas la lumière des autres, vous pouvez toutes les placer sur le plateau et placer une plaque sous le bord du rebord de la fenêtre, ce qui donnera au plateau l'inclinaison nécessaire.
Så at kopperne tættere på vinduet ikke blokerer de andres lys, kan du sætte dem alle på bakken og lægge en plade under vindueskarmets kant, hvilket giver bakken den nødvendige hældning.

Les plaques de cuisson et grilles pour le four peuvent être casées dans les rayonnages sur les côtés pour être sûr qu'elles ne bloquent pas l'arrivée d'eau et pour qu'elles laissent le plus de place possible aux autres objets.
Ovnriste og ovnfad kan sættes på siden, inde på hylden, så de ikke blokerer for vandet og giver så meget plads som muligt til andre dele.

Boucliers de protection ne protègent que contre les effets du champ électrique et des effets de lumière, mais ne bloquent pas les champs magnétiques qui nous affectent les effets les plus néfastes.
Beskyttende skjold beskytter kun mod virkningerne af elektriske felt og lyseffekter, men ikke blokere magnetiske felter, der påvirker os mest skadelige virkninger.

Quand les connexions FTP sont passives, le client se connecte au serveur au lieu de l'autre manière, ainsi, les pare-feux ne bloquent pas la connexion& 160;; les anciens serveurs FTP peuvent ne pas gérer le FTP passif.
Når FTP- forbindelser er passive forbinder klienten til serveren, i stedet for omvendt, så firewalls blokerer ikke forbindelsen. Gamle FTP- servere understøtter dog måske ikke passiv FTP.

Assurez- vous que votre navigateur ne bloque pas l'accès à notre site.
Sørg for, at din browser ikke blokerer adgangen til vores hjemmeside.

Même si HydraCrypt Ransomware ne bloque pas les fichiers.
Selvom HydraCrypt Ransomware ikke blokerer.

Heureusement, ce programme ne bloque pas les fichiers.
Heldigvis, dette program ikke blokere.

Comment utiliser "ne bloquent pas" dans une phrase en Français

Les filtres ne bloquent pas tout, dit-elle.

Les autres personnages ne bloquent pas votre déplacement.

Les déodorants naturels ne bloquent pas la transpiration.

Est-ce que les OPCA ne bloquent pas ?

Pourquoi nos politiques ne bloquent pas les leurs.

Ces mécanismes centralisés ne bloquent pas l’affichage des publicités.

Ils ne bloquent pas non plus beaucoup de bruit.

Ils ne bloquent pas l'ovulation sur les tec ?

Les élastiques ne bloquent pas l’ouverture de la bouche.

Les services de police ne bloquent pas les ordinateurs.

Comment utiliser "ikke blokere, blokkerer ikke, ikke blokerer" dans une phrase en Danois

Du skal ikke: Blokere indstik og åbninger, der er beregnet til ventilation.

Jamboree blokkerer ikke denne medicin sammen med andre.

Rådgiver eller entreprenør skal dokumentere, at afskærmningen ikke blokerer for udsyn ved faste arbejdsplader, når den er i brug.

Beskyttende skjold beskytter kun mod virkningerne af elektriske felt og lyseffekter, men ikke blokere magnetiske felter, der påvirker os mest skadelige virkninger.

Trin 5: Sørg for, at din firewall/dit antivirusprogram er opdateret og ikke blokerer forbindelser til Chromecast-enheden Firewall: Hvis du lejer en trådløs router, skal du kontakte din internetudbyder.

Bestilling via Fælles Medicinkort App kan vi ikke blokere, og de vil ikke blive behandlet, før vi er tilbage i klinikken.

Kontroller, at det beskyttende tape ikke blokerer skrivehovedet.

Men hvis hardware fabrikanterne ikke blokerer systemet for andet en Windows 8, så kan de ikke få det for salget afgørende M$ "stamp of approval".

Læs også: Banedanmark efter hård kritik fra Rigsrevisionen om ringe it-sikkerhedsniveau: "Webmails vil jeg ikke blokere for.

Sørg for at reparere lækager så hurtigt som muligt, så det ikke blokerer Chi.