Que Veut Dire SPÆRRER en Français - Traduction En Français

• bloque
• emprisonnez
• ferma
• verrouillons
• barre
• bloquerons
• bloquons
• bloquent
• écarquille

Exemples d'utilisation de Spærrer en Danois et leurs traductions en Français

Han spærrer vejen!
Il bloque le passage!

Han kører, du spærrer.
Il roule, tu bloques.

Vi spærrer indgangen.
On bloque l'entrée.

Flere træer spærrer veje.
Des arbres bloquent les routes.

Du spærrer min lage.
Vous bloquez ma grille.

Strategien er enkel. Han kører, du spærrer.
C'est simple: il roule, tu bloques.

Du spærrer, han vinder.
Tu bloques, il gagne.

Jeg kan ikke forlade dig, hvis du spærrer vejen.
Je ne peux pas partir si tu bloques le passage.

Marie spærrer øjnene op.
Marie ferma les yeux.

Jeg vender mig om for at gå, men han spærrer døren.
Je vais pour refermer mais elle bloque la porte.

Olivia spærrer øjnene op.
Olivia ferma les yeux.

Vi afventer en samtale fra London, og du spærrer linien.
On attend un appel de Londres et tu bloques la ligne.

Naivo spærrer øjnene op.
Naivo écarquille les yeux.

Høvding Chirpa, slyngplanten spærrer alle udgangene.
Chef Chirpa, la plante bloque toutes les sorties.

Hun spærrer øjnene op og fortsætter.
Il ferma les yeux et continua.

Elevatoren spærrer deroppe.
L'ascenseur bloque le haut.

Han spærrer for dommeren. -Nej, nej, nej!
Il bloque l'arbitre.- Non!

Problemet er at de forrædere spærrer adgangen til den Store Leder.
Ces traîtres bloquent l'accès au Chef suprême.

Du spærrer for postkassen, min ven.
Vous bloquez la boîte aux lettres, mon petit.

De tjekker værelser, spærrer af, og du vil ud.
Ils fouillent les chambres, bloquent les issues, et vous voulez sortir.

Jeg spærrer import-tilladelsen til dit mineral.
Je bloque votre licence d'importation.

Hvis Subaru spærrer for garagen?
À qui appartient la Subaru qui bloque le garage?

Men hvem kan være modig når Roy spærrer for lågen?
Mais qui peut être courageux quand Roy bloque la porte de la grille?

Tankvognen spærrer to vejbaner.
Le camion-citerne bloque deux voies.

Når disse opbevaringsfrister udløber, sletter eller spærrer vi dine data.
Si ces délais de stockage expirent, nous effaçons vos données ou les bloquons.

Noget spærrer for systemet indefra.
Quelque chose bloque le système en salle de contrôle.

De kan være tæt på en bygning, der spærrer for GPS-signalet.
Ils pourraient être dans un endroit qui bloque le signal GPS.

Så spærrer vi disse oplysninger tilsvarende.
Nous bloquerons alors ces données en conséquence.

Vi spreder os ud i hulerne og spærrer alle udgange fra kamret.
Nous nous déploierons dans la mine et bloquerons toutes les sorties.

Facebook spærrer for eksport af venner til Google+.
Facebook bloque l'exportation de contacts vers Google+.

Comment utiliser "spærrer" dans une phrase en Danois

Helst ikke et andet hus for tæt på, der spærrer for udsigt og det lange udsyn. ..

Contents: Naglar trollbäcken naglar, trollbäcken; Hvordan spærrer man sit kort - naglar trollbäcken.

Se hvordan du kort få et nyt kort spærrer det samme.

Hvordan spærrer man sit kort dit man blevet væk, tabt, stjålet eller glemt, hvordan du spærre dit kort hurtigst muligt.

Speglar till alla rum hvordan spærrer man sit kort Spærring af kort.

Sådan gør du via Mobilbank: Klik her for at læse mere om hvordan du spærrer dine kort.

Du kan selv spærre dine kort i spærrer.

Se, hvordan du spærrer dit Dankort, Visa/Dankort eller et andet Sydbank-kort, hvis kortet bliver stjålet eller misbrugt.

HVORDAN SPÆRRER MAN SIT KORT - zwarte feestjurken online.

HVORDAN SPÆRRER MAN SIT KORT - t shirt printen hema.

Comment utiliser "bloque, ferma" dans une phrase en Français

Cela nous bloque dans nos initiatives.

Une conception étanche bloque l’humidité dommageable.

Qui ferma très fort ses poings!

Votre navigateur bloque automatiquement les pop-ups.

Bloque notre agriculture biologique lalimentation lancés.

Par défaut, cela bloque juste l'utilisateur.

Sebastian ferma les yeux quatre secondes.

Riri ferma les yeux, attendant l'impact...

Elle ferma les yeux craignant l'impact.

Est-ce mon opérateur qui bloque l’application?