Примеры использования Brandit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aîné brandit une plume.
Elder holds up a feather.Brandit Aviator 65 Sac à dos.
Brandit Aviator 65 Backpack.Face à leur bêtise on brandit le stylo.
Facing their stupidity, we wave a pen.BAS- Brandit Air système.
BAS- Brandit Air System.Face à leur bêtise, on brandit le stylo, oh oh!
In front of their stupidity we brandish the pen, oh oh!
Люди также переводят
On ne brandit pas des pompons.
We don't wave pom-poms.Le second cavalier monte un cheval rouge et brandit une épée.
The second Horseman is astride a red horse and carries a sword.Ne brandit pas le drapeau blanc.
And not wave the white flag.Chemise pour homme Brandit| chez EMP France.
Brandit men shirt| from EMP France.Brandit son épée et le brochet.
Brandishes his sword and pike.La gauche radicale brandit souvent le mot«résistance.
The radical Left often waves around the word"resistance..Brandit une épée avec la souris.
Brandishes a sword with the mouse.Tout de suite, Igor le guerrier brandit consciencieusement son épée.
Immediately, Igor the warrior dutifully lifted up his sword.Il brandit l'épée de la justice.
He wields the sword of righteousness.Dans les concerts de son groupe U2, la star du rock Bono brandit le drapeau européen.
Rock star Bono waves the European flag at U2 concerts.Frère Brandit digéra l'information.
Brother Brandit digested the information.Les militaires sont acclamés par la population qui brandit des drapeaux maliens et français.
The military is acclaimed by the people who brandish Malian and French flags.Il brandit une massue longue balle à pointe.
He wields a long spiked ball mace.Le travailleur au premier plan brandit le poing fermé du Front populaire.
The foreground worker raises the clenched fist of the Popular Front.Brandit sa baguette avec une langue plumeuse.
Brandish her wand with a feathery tongue.Dans Riverdance, l'Irlande brandit haut les couleurs de la planète terre.
In Riverdance, Ireland waves planet earth's colours way up high.Il brandit la photo au-dessus de sa tête. Callen: Salut.
CALLEN:[he raises the photo over his head] Hi.Dans la première partie,Horowitz brandit un drapeau d'ISIS et hurle des déclarations pro-ISIS.
In Part 1,Horowitz waves an ISIS flag and yells pro ISIS declarations.Il brandit une pochette plastique remplie de documents.
He holds up a plastic pouch filled with documents.En même temps, les travailleurs des nations catalane etbasque opprimées doivent lutter pour l'indépendance politique vis-à-vis de leur propre bourgeoisie nationale, qui brandit l'appel à la«libération nationale» pour tromper les travailleurs et les diviser selon leur appartenance nationale.
At the same time, the workers of the oppressed Catalan andBasque nations must strugglefor political independence from theirrespective national bourgeoisies, which wield the call for“national liberation” as a tool for deceiving and dividing the workers along national lines.Et la Furie brandit les armes de la foule.
And Fury wields the weapons of the mob.Il brandit une épée qui est environ deux fois sa taille.
He carries a sword that's about two times bigger than he is.Sasuke Uchiha brandit professionnellement une épée.
Sasuke Uchiha professionally wields a sword.Jay brandit une lance et écrase les ennemis avec des attaques habiles.
Jay wields a spear and smashes enemies with dexterous attacks.L'artiste James Silvani brandit l'un de mes personnages Disney préférés, Gurgi.
Artist James Silvani holds up one of my favorite Disney characters, Gurgi.
