Примеры использования Cabinet doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Cabinet doit.
The cabinet must.Dès la réception d'une plainte, le cabinet doit effectuer une enquête.
On receipt of a complaint, the Company must carry out an investigation.Le cabinet doit vérifier l'information.
The firm must verify the information.La distance entre eux et par le cabinet doit être d'au moins 30 cm de.
The distance between them and by the cabinet must be at least 30 cm in.Le cabinet doit être certifié par l'USAID.
The firm must be certified by USAID.Une déclaration d'urgence par le Cabinet doit être examiné par le Parlement.
A declaration of an emergency by the Cabinet must be reviewed by Parliament.Le Cabinet doit revoir les conditions d'admissibilité.
Cabinet must vet the terms and conditions.Chaque cabinet doit.
Every cabinet has.Le cabinet doit être solidement ancré au sol.
The cabinet must be securely anchored to the floor.Il y a là au moins l'esquisse d'un modèle, et le cabinet doit se protéger.
There is at least the appearance of a pattern, and the firm has to protect itself.Parfois, le cabinet doit passer en premier.
Sometimes, the firm has to come first.Il est important que vous, votre équipe etvos patients vous adaptiez à nous. C'est la raison pour laquelle votre cabinet doit répondre aux exigences minimales suivantes.
It's important to us that you, your team andyour patients Le cabinet doit être assuré modification apportée en 2007.
The firm should be insured new amendment in 2007.L'agencement des divers locaux du cabinet doit assurer l'intimité de la clientèle.
The layout of the different premises of the office must assure the intimacy of the patients.Le cabinet doit répondre au Parlement des Îles Salomon.
The cabinet must answer to Solomon Islands' Parliament.Le professionnel de santé occupant le cabinet doit s'engager à exercer pendant une durée d'au moins trois ans.
The health professional occupying the firm must undertake to practice for a period of at least three years.Le cabinet doit établir des politiques et procédures: Réf.: par.
The firm shall establish policies and procedures: Ref: Para.En sa qualité de leader au sein de la communauté montréalaise, le Cabinet doit s'assurer que ces Montréalais reçoivent le soutien dont il ont besoin.
As leaders within the Montreal community, the Cabinet has a responsibility to ensure that these Montrealers are supported.Le cabinet doit être spacieux, avec beaucoup d'ornements sculptés.
The cabinet should be roomy with lots of carved ornaments.Thies Harbeck: La recherche d'un cabinet doit aussi être abordée comme un choix professionnel.
Thies Harbeck: The search for a practice should also be a professional decision.Le cabinet doit rapidement décider de l'une des deux options suivantes.
The cabinet must speedily decide on one of two options.Troisièmement, le cabinet doit être esthétique et original.
Thirdly, the cabinet should look aesthetically and original.Le cabinet doit faire preuve d'une longue expérience, avoir au minimum 5 employés à temps plein en interne et l'un d'entre-eux doit parler anglais, un site Web disponible au moins en anglais, avoir de préférence un directeur de la communication et être située dans le pays/l'état pour lequel il est candidat.
The company must be experienced, have a minimum full-time in-house staff of 5, one of whom Un meilleur cabinet doit fait preuve de professionnalisme.
The best display cabinet should be professionally made.Un Cabinet doit être fort et uni derrière la politique gouvernementale.
A Cabinet should be strong and united behind a government's policy.La clinique médicale/le cabinet doit avoir au moins 1 médecin membre de notre Collège.
The medical clinic/office must have at least 1 physician member of our College.Chaque cabinet doit tenir un registre de tous les contacts avec les lobbyistes.
Every cabinet should keep a logbook of all contacts with lobbyists.Le plan de communication du mémoire au Cabinet doit aborder les préoccupations du public, s'il y a lieu, à l'égard des effets environnementaux potentiels du projet.
The Communications Plan of a Memorandum to Cabinet should address public concerns, if any, about the potential environmental effects of the proposal.Le cabinet doit répondre à la question dans un délai de sept jours après l'avoir reçue.
The cabinet must answer a question within seven days from the day of receipt.NGC .027: Le cabinet doit établir des politiques et procédures qui.
GSF .027: The firm should establish policies and procedures.
