Примеры использования Capturèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Finalement, ils la capturèrent.
Finally they caught her.Ils capturèrent également vingt chevaux.
They also captured twenty horses.Finalement, ils la capturèrent.
They finally succeeded in capturing her.Ils capturèrent une telle quantité de poissons.
He caught so very many fish.Mais un jour, des humains les capturèrent.
Somehow, the humans caught them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poissons capturésimages capturéescapture pro
capturer des images
les images capturéesdonnées capturéesles poissons capturéspersonnes capturéesespèces capturéesoiseaux capturés
Больше
Использование с наречиями
comment capturerégalement capturercapturer plus
là pour capturertout en capturantfinalement capturéfacilement capturercapturés accidentellement
capturé puis
capturés illégalement
Больше
Использование с глаголами
permet de capturerconçu pour capturerconsiste à capturerutilisés pour capturercherche à capturerréussit à capturerparvient à capturerparfait pour capturervise à captureressaient de capturer
Больше
Les croisés capturèrent le camp ottoman.
The crusaders captured the Ottoman camp.En décembre 1778, les forces britanniques capturèrent Savannah.
In December 1778, British forces took Savannah by surprise.Les Texans capturèrent 40 chevaux et mules.
The Texians captured 40 horses and mules.Le 8 février,les Italiens et les nationalistes capturèrent la ville.
On 8 February,the Italians and Nationalists captured the city.Ils capturèrent 12 hommmes et les emprisonnèrent.
They captured 12 men and imprisoned them.Ils le firent et capturèrent une très.
They caught him and made a big example of him.Ils capturèrent le fidèle pèlerin et le tuèrent.
They captured the faithful pilgrim and killed him.Les forces britanniques capturèrent Washington, DC, en 1814.
British forces captured Washington, D.C., in 1814.Ils capturèrent une grande multitude de poissons" Lc 5,6.
They caught a great number of fish" Luke 5,6.Les parachutistes allemands capturèrent également l'aéroport d'Aalborg.
German paratroops also captured Aalborg Airport.Ils capturèrent ensuite un grand vaisseau de Plymouth, puis un bâtiment flamand de 200 tonneaux.
They then took a large Plymouth ship and another“Fleming” vessel of 200 tons.Les Britanniques capturèrent Bagdad de la Turquie.
The British captured Baghdad from Turkey.Les forces soviétiques éliminèrent un régiment d'environ 30 soldats chinois et en capturèrent quatre.[1.
The Soviet force eliminated a squadron of about 30 Chinese soldiers, capturing four.[1.Des patrouilles capturèrent quelques prisonniers.
Company sized patrols took a few prisoners.Les Albanais infligèrent un total de 2 500 victimes au sein des troupes vénitiennes et capturèrent 1 000 hommes.
The Albanians managed to inflict 2,500 casualties on the Venetian force, capturing 1,000.Certaines personnes capturèrent des rats et les mangèrent.
Some people caught rats and ate them.Ils la capturèrent et l'emmenèrent dans leur village.
They captured her and brought her to their village.Ils saisirent le Yémen,et en 906 capturèrent la Kufa et menacèrent Bagdad.
They seized Yemen,and in 906 took Kufa and threatened Baghdad itself.Ils la capturèrent et l'emmenèrent dans leur village.
They captured her and took her away to their village.L'ayant donc fait, ils capturèrent une grande quantité de poissons.
When they had done so, they caught a large number of fish.Puis ils capturèrent Yaezer, remportèrent la victoire et chassèrent les Amoréens qui habitaient la 21:32.
They then capture Jazer, defeating and dispossessing the Amorites who live there 21:32.Rodrigo fit signe à ses gardes qui capturèrent Ezio, qui avait espionné leur réunion.
Rodrigo then swiftly had his guards capture Ezio, who had been spying on their meeting.Les Britanniques capturèrent ensuite Trinidad de l'Espagne.
The British then captured Trinidad from Spain.Les anglais la capturèrent et la brûlèrent sur un bucher.
The English captured her and burned her at the stake.Et l'ayant fait, ils capturèrent une telle quantité de poissons.
When they had done this, they caught so many fish.
