CARRÉMENT на Английском - Английский перевод

• downright
• outright
• squarely
• totally
• really
• altogether
• definitely
• completely
• simply
• just
• actually
• bluntly
• even
• absolutely
• literally
• flatly
• pretty
• almost
• quite
• straightforwardly
• carrément
• flat-out
• blatantly
• roundly
• point-blank

Примеры использования Carrément на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il jure carrément.
He swore bluntly.

Ou carrément un appartement?
Or even an apartment?

Oh, c'était carrément wow.
Oh, it was definitely wow.

Ou carrément plus explicite.
Or even more explicitly.

En rouge, on oublie carrément.
In redwe forget altogether.

C'est carrément injuste.
This is simply unfair.

Il avait disparu carrément.
He had disappeared altogether.

Il est carrément fumant.
He's flat-out steaming.

Carrément Fleurs sur Pinterest.
Carrément Fleurs on Pinterest.

Je pourrais carrément vivre ici.
I could totally live here.

En fait, elle t'ignore carrément.
In fact, she absolutely ignores you.

Je suis carrément en orbite!
I'm definitely in orbit!

Je devrais peut-être démissionner, carrément.
Maybe I should just quit.

Ou carrément, un autre pays..
Or even another country..

Ce concept est carrément génial.
This concept is just great.

C'est carrément stupide et archaique.
It is quite stupid and archaic.

Ils- ils ignorent carrément cela.
They--they just ignore it.

Ou de carrément annuler la vente.
Or, to cancel the sale altogether.

Cette musique est carrément épique.
This music is pretty epic.

C'est carrément impossible pour elle.
It's almost impossible for her.

Ça peut valoir carrément la peine!
It may be really worth it!

Les conciliateurs refusèrent carrément.
The Compromisers flatly refused.

Je peux carrément être normale.
I can totally be normal.

Monsieur, vous avez carrément tort.
Sir, you are flat-out wrong.

J'adore carrément cette theorie!!
I actually LOVE this theory!!

Les gens sont séduis ou carrément« WTF?
Are people seduced or downright” WTF?

Oh c'est carrément ridicule.
Oh, it's completely ridiculous.

Carrément Bon est listé dans Boulangeries.
Carrément Bon is listed in Bakeries.

Uh, ouais, genre, carrément cool.
Uh, yeah, like, totally cool.

On est carrément une famille, une équipe.
We really are a family, a team.

Как использовать "carrément" в Французском предложении

L’Ouganda veut rendre l’homosexualité carrément criminelle.

c'est carrément pas optimiste comme vision

Elle lui avait carrément sauté dessus.

Ouais carrément c'est une bonne piste!

Ouais, elle était carrément vulgaire parfois."

Par contre l'examen, c'était carrément l'échec.

Portrait décalé d’un chef carrément atypique.

C'est plutôt même carrément pas ça.

J'ai carrément cru qu'elle allait vomir.

Carrément n'importe quoi chez certaines personnes.

Как использовать "outright, downright, squarely" в Английском предложении

Much more bittersweet than outright bitter.

How are you liking Outright Bookkeeping?

Getting downright gloomy out there now.

Most litterboxes are just downright ugly.

These Pinwheel Cookies are downright irresistible!

Her sympathies were squarely with them.

Now, those are just downright adorable.

Glass garage doors are downright tough.

the company squarely against affiliate programs.

The blame lies squarely with Flo.