Примеры использования Cautionnée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quotité cautionnée max.
Daily Approved Max.En plus 0,9% par an de la somme cautionnée.
Per annum on the amount guaranteed.Licenciée, cautionnée et assurée.
Licensed, bonded and insured.Générale de violence contre les femmes perpétrée ou cautionnée par l'État.
And violence perpetrated or condoned by the State.Fiabilité(cautionnée par les technologies médicales).
Reliability(guaranteed by medical technologies.Violence perpétrée ou cautionnée par l'État.
Violence perpetrated or condoned by the State.UCM est une agence de recouvrement entièrement autorisée et cautionnée.
UCM is a fully licensed and bonded collection agency.Une gamme signée et cautionnée par un comité d'experts alsaciens.
A range signed for and guaranteed by a committee of Alsatian experts.Serrurier Avec Permis BSP, Assuré& Cautionnée à Montréal.
Insured& Bonded locksmith in Montreal.Il l'avait cautionnée en acceptant du dictateur un poste de conseiller d'Etat.
He had sanctioned it by accepting a state councillorship from the dictator.Demandez si l'entreprise est assurée, cautionnée et autorisée.
Ask if the company is insured, bonded and licensed.Notre société agréée, cautionnée et assurée offre même des garanties sur nos services.
Our licensed, bonded, and insured company even offers 12-month warranties on our services.Demandez si l'entreprise est assurée, cautionnée et autorisée.
Find out if the company is insured, bonded and licensed.Fluke n'est pas cautionnée, sponsorisée, ni approuvée par Samsung Electronics Co.
Fluke is not endorsed, sponsored, affiliated with or otherwise authorized by Samsung Electronics Co.Nous sommes une entreprise contractante électrique sous licence, cautionnée et assurée.
We are a licensed, bonded, and insured electrical contracting firm.Assurez-vous que l'entreprise est cautionnée et qu'elle dispose de l'équipement adéquat.
Check that the company is bonded and has proper equipment.Deuxièmement, vérifiez que la compagnie de service a une assurance et qu'elle est cautionnée.
Secondly, inquire whether the company has insurance and is bonded.Je porte les cicatrices de sa tyrannie, cautionnée par la Grande-Bretagne et l'Amérique.
I bear scars of his tyranny, which Britain and America condoned.Licenciée et cautionnée, Keystone est prête à entreprendre tout projet, peu importe son ampleur.
COMPLETED COMMERCIAL Licensed and bonded, Keystone is ready to take on any sized contract.Cette promotion n'est en aucun cas parrainée, cautionnée ou administrée par Amazon.
This promotion is in no way sponsored, endorsed or administered by Amazon.Garantie de Qualité cautionnée par des certificats de qualité émis par des organismes de renom.
Quality Assurance backed up by specific quality certificates issued by prestigious entities.L'expérience acquise au cours de nombreux projets est cautionnée par nos clients.
Our experience, gained on the basis of multiple jobs, is supported by our customers.Cette sécurité de haut niveau est cautionnée par une démarche de certification extrêmement ambitieuse.
That high level of security is backed by an extremely ambitious certification process.Tous nos paysagistes sont entièrement sous licence, cautionnée et assurée pour leur sécurité.
All our workers are fully licensed, bonded, and insured for their safety.Cette brochure, cautionnée par diverses organisations de traducteurs, n'est disponible qu'en ligne.
The brochure, endorsed by numerous organisations of translators, is available in digital form only.Cette stratégie du sabotage semble être cautionnée par les plus hautes sphères en Tunisie.
These sabotage tactics appear to be sanctioned at the highest levels in Tunisia.Cette ressource, qu'à cautionnée l'American Institute of Architects, constitue un guide pratique qui aide les propriétaires à procéder à la MDB.
This resource, endorsed by the American Institute of Architects, serves as a practical guide to help owners develop a BIM implementation process.Et comment imaginer que cette condition soit cautionnée par une exhortation pontificale?
And who would have thought that this condition would be backed by a pontifical exhortation?L'entreprise est cautionnée, et elle détient une assurance responsabilité civile complète. Retainer.
Our firm is fully bonded and carries the required requisite liability insurance. Retainer or Payment.La deuxième édition du programme CANGYM est cautionnée par le champion olympique Kyle Shewfelt.
The second edition of the Cangym- Artistic is endorsed by Olympic Champion Kyle Shewfelt.
