Примеры использования Ce départ на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Filtrer ce départ.
Filter This Departure.Ce départ est à son honneur.
This trip is in his honor.J'ai raté ce départ.
I missed that departure.Ce départ était une nécessité.
This departure was a necessity.Un mot sur ce départ.
A word about that departure.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau départun nouveau départpoint de départ idéal
bon point de départbon départun bon départexcellent point de départmeilleur départgrand départfaux départ
Больше
Использование с глаголами
départ anticipé
case départarrivées et les départsannonce son départprévu au départprécédant le départprendre un nouveau départannonce le départdéparts garantis
un départ anticipé
Больше
Использование с существительными
point de départdate de départvols au départposition de départheure de départjour du départligne de départdépart à la retraite
jour de départindemnités de départ
Больше
Mais ce départ est loin d'être volontaire.
Sometimes that departure is far from voluntary.Définir une& alarme pour ce départ.
Set& Alarm for This Departure.Selon lui ce départ est possible mais.
According to him, this departure is possible, but.Supprimer l'alarme pour ce départ.
Remove& Alarm for This Departure.Ce départ semblait être le plus bas de l'été.
This initially looked like being the summer low.J'espère qu'on pourra pallier ce départ.
I hope we can overcome this departure.Ce départ représente un nouveau défi pour ma carrière.
This move is a new challenge in my career.Aller-Retour non disponible pour ce départ.
Return not available for this departure.Mais pour Sébastien, ce départ est un abandon.
But for Sébastien, this departure is an abandonment.La vidéo NASA TV ci-dessous montre ce départ.
The NASA video below shows this departure.Certes, ce départ laisse un grand vide en nous;
Admittedly, this departure leaves a huge void in us;Qu'est ce qui a motivé ce départ pour l'Asie?
What motivated this departure for Asia?Le secteur Touristique est très touché par ce départ.
The tourist sector is very touched by this departure.J'ai vu ce départ comme une opportunité de me reconvertir.
I saw that move as an opportunity to remake myself.Mais elle ne donne aucune explication sur ce départ.
But she gives no explanation on this departure.Seulement sur ce départ les enfants jusqu'à 12 ans gratuit!
Only on this departure children up to 12 years free!Mason s'arrange de son côté pour que ce départ soit refusé.
Mason arranges for this departure to be refused.Après ce départ, tout Kabgayi sombre dans le silence.
After that departure, the whole Kabgayi fell into silence.Mon principal objectif, maintenant, est ce départ", a- t- il précisé.
My main focus now is that start," he said.Ce départ marquait le début officiel de l'Expédition31.
This departure marked the official beginning of Expedition 31.Mais les deux amies vivront différemment ce départ.
But the two friends will experience this departure differently.Selon Anthony, ce départ ne changera rien à leur relation.
According to Anthony, this departure will not change their relation.Les collègues de Grothendieck n'ont pas compris ce départ.
Grothendieck's colleagues did not understand this departure.Mais ce départ a été un nouvel élan pour mon cheminement spirituel.
But this start was a new beginning for my spiritual journey.Mais que cherchons nous alors, entre ce départ et l'arrivée?
But that are we then looking between this start and finish?
