Примеры использования Ces agissements на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous déplorons ces agissements.
We regret these actions.Ces agissements sont interdits.
These actions are prohibited.Il a condamné ces agissements.
He condemned these actions.Ces agissements sont bien illégaux.
These actions would be totally illegal.Dieu hait tous ces agissements.
God hates all these things.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
agissements criminels
agissements contraires
responsable des agissementsles agissements criminels
Использование с глаголами
Использование с существительными
agissements du gouvernement
agissements de la police
Ces agissements éveillèrent l'opposition;
These actions aroused much opposition;Il y a des lois qui interdisent ces agissements.
There are laws which forbid these things.Ces agissements des autorités fédérales.
These activities by federal authorities.Nous savons ceux qui sont derrière ces agissements.
We know who are behind these activities.Ces agissements paraissent largement tolérés.
These acts appear to be generally tolerated.Le gouvernement condamne vigoureusement ces agissements.
The government strongly condemns these acts.Ces agissements doivent être dénoncés et punis.
These actions must be denounced and punished.Les tentatives de ces agissements sont également interdites.
Threats about these acts are also prohibited.Ces agissements ne reflètent pas la foi musulmane.
These actions do not reflect the Muslim faith.Les commandants doivent condamner publiquement ces agissements.
Commanders must publicly condemn these acts.Ces agissements méritent d'être condamnés énergiquement.
These actions deserve strong condemnation.Nous dénonçons et condamnons ces agissements avec une grande fermeté.
We reject and condemn these acts energetically.Ces agissements sont les violations de mes droits civiques.
These actions are abuses of civil rights.They are the oxygen that fuels all these acts.Le timing de ces agissements n'est pas une coïncidence.
The timing of these acts is not co-incidental.Il a demandé au Conseil de sécurité de condamner ces agissements.
He called on the Security Council to condemn these acts.Ces agissements n'ont pas leur place dans notre ville(….
These things have no place in our community or[….Il est difficile de croire que ces agissements soient anodins.
I find it hard to believe that these things are random.Ces agissements ont été signalés aux autorités françaises.
These acts have been reported to the French authorities.La plupart des habitants ont fermé les yeux face à ces agissements.
Most local officials turned a blind eye to these activities.Face à ces agissements, le Président Clinton a décidé.
In response to these actions, President Clinton has decided.Bien souvent, personne n'est amené à rendre des comptes pour ces agissements.
Too often no one is held accountable for these crimes.Ces agissements sont passibles d'1 à 4 années d'emprisonnement.
Such behaviour is punishable with 1 to 4 years imprisonment.Mon administration a appelé ces agissements par leur nom: génocide.
My government is calling these actions by their name: genocide.En outre, ces agissements ont pris une tournure nettement hostile.
Furthermore, these acts have taken on a distinctly hostile tone.
