Примеры использования Ces cochonneries на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encore ces cochonneries?
This stuff again?Ces cochonneries n'ont pas leur place ici.
This rubbish doesn't belong here.Regarde-moi ces cochonneries.
Look at this smut.Ces cochonneries finiront par vous tuer vous savez.
That shit will kill you, you know.Regardez ces cochonneries!
Look at all this junk!Je me tiens éloignée de toutes ces cochonneries.
I stay away from all of that crap.Tu lis ces cochonneries?
Since when do you read this smut?On se débarrasse tout simplement de ces cochonneries.
We're just getting rid of this stuff.Manger ces cochonneries te tuera.
Eating that crap will kill you.Pourquoi manges-tu ces cochonneries?
Why do you eat that shit?Lâche ces cochonneries quand je te parle!
And put that garbage down when I'm talking to you!Tu n'as pas lu ces cochonneries?
Haven't you read this crap,?Et la prochaine fois que vousirez faire les courses, évitez d'acheter ces cochonneries.
And the next time you go shopping,make sure you don't buy any of this stuff.Tu manges encore ces cochonneries?
Are you eating this junk again?Beaucoup disent: le sexe est vulgaire, moi je suis chaste et pur, je suis très spirituel,je ne suis plus attiré par ces cochonneries du sexe.
Many say,“Sex is vulgar, I am chaste and pure, I am very spiritual;I am no longer attracted by that garbage of sex.T'empiffre pas de ces cochonneries.
Don't bother with that crap.Et il veut que je trouve du réconfort dans ces cochonneries?
And he wants me to take comfort in this junk?Pour prendre toutes ces cochonneries et les vendre à la ferraille.
Pack up all this crap, and sell it for junk.Il faut que tu arrêtes d'acheter ces cochonneries..
Maybe you should stop buying this crap?.Tu as acheté toute ces cochonneries parce qu'on ne te laisse pas manger à la maison?
You bought all this junk because they don't let you eat it at home'?
