Примеры использования Ces orientations на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans ces orientations.
In these guidelines.Le Comité approuve ces orientations.
The Committee approves this approach.Ces orientations vont être.
These guidelines will be.Mais aucune de ces orientations, aucune.
However, none of this guidance.Ces orientations ont été.
These Guidelines have been.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
orientation professionnelle
nouvelle orientationorientation politique
grandes orientationsune nouvelle orientationorientation sud
les grandes orientationsla nouvelle orientationprincipales orientationsorientations techniques
Больше
Использование с глаголами
fournir des orientationsdonner des orientationsfournir une orientationorientation portrait
orientations proposées
orientations détaillées
conseiller en orientationorientations définies
donne une orientationorientations adoptées
Больше
Использование с существительными
conseillers en orientationorientations sur la manière
orientations au secrétariat
orientation de carrière
orientations de la commission
orientations de recherche
orientation du bâtiment
orientations sur la façon
orientation des décisions
orientations du gouvernement
Больше
Parmi ces orientations, il y a celles-cl.
Some of these directions are as follows.Q: Quel est le contenu de ces Orientations?
Q: What is the content of these directives?Ces orientations ont été actualisées en 2002.
These guidelines were updated in 2002.Les éléments que ces orientations devraient inclure;
The elements this guidance should include;Ces orientations sont organisées selon cinq.
These strategies were governed by five.Deux achats très récents confirment ces orientations.
Two very recent purchases confirm these tendencies.Ces orientations sont aujourd'hui mises en¿uvre.
These guidelines are currently in place.La Commission appliquera ces orientations immédiatement.
The Commission will apply this guidance immediately.Ces orientations couvrent les sujets suivants.
These guidelines cover the following topics.Le Plan stratégique 2007-2011 réaffirme ces orientations.
The 2007- 2011 Strategic Plan reaffirms these directions.Ces orientations vont dans quatre directions.
These orientations lead us in four directions.Les gouvernements successifs ont généralement maintenu ces orientations.
Successive governments have continued these policies.Ces orientations seront publiées avant fin 2014.
This guidance will be issued before the end of 2014.Y a-t-il eu des changements au cours des années sur ces orientations?
Have there been any changes to this approach over the years?Ces orientations se traduisent par d'importants projets.
These orientations result in important projects.Il y six priorités pour mettre en œuvre ces orientations stratégiques.
There are six priorities for implementing these directions.En pratique, ces orientations pourraient être inversées.
In practice, these orientations could be inverted.Les textes adoptés par cette session reflètent ces orientations.
The texts adopted by the session reflect this approach.Ces orientations sont toujours d'actualité aujourd'hui.
These orientations are as timely today as they were then.Mais l'Assemblée des femmes rurales travaille contre ces orientations.
But the Rural Women's Assembly is working against these trends.Ces Orientations sont applicables à compter du 3 juillet 2016.
These Guidelines are applicableas of 3rd July 2016.Plusieurs recherches s'interrogent sur le bien-fondé de ces orientations.
Several studies have questioned the validity of these trends.Ces orientations prennent corps à la fin des années trente.
These orientations took shape at the end of the 1930s.Les gouvernements successifs ont généralement maintenu ces orientations.
Subsequent governments have generally maintained these policies.
