CET IMBROGLIO на Английском - Английский перевод

• this imbroglio
• this mess
• this scam
• this trick
• this confusion
• this tangle

Примеры использования Cet imbroglio на Французском языке и их переводы на Английский язык

Détails de cet imbroglio.
See details of this scam.

Cet imbroglio a ouvert la voie à de nombreux abus.
This imbroglio has opened the way to numerous abuses.

L'origine de cet imbroglio.
The reason for this trick.

Cet imbroglio profite évidemment à des vendeurs peu scrupuleux.
This imbroglio obviously benefits less scrupulous sellers.

Les raisons de cet imbroglio.
The reason for this trick.

Cet imbroglio fut expertisé par l'auteur de ces lignes et son équipe en 2003.
In 2003, this imbroglio was the subject of an expert assessment by the author of these lines and his team.

Savoir plus sur cet imbroglio.
Learn more about this scam.

L'enseignement du Bouddha nous offre deux outils précieux pour nous aider à sortir de cet imbroglio.
The Buddha's teaching offers us two valuable tools to help us extricate ourselves from this tangle.

Que faire de cet imbroglio?
What should I do about this scam?

Cet imbroglio a été causé par le refus du groupe Kinepolis de s'installer sous cette nouvelle tribune.
This imbroglio was caused by the refusal of the Kinepolis group to settle under this new stand.

Veux-tu démêler cet imbroglio?
Do you want to stop this scam?

Nous cherchons dans cet imbroglio notre chemin et nos sacs nous ralentissent.
We seek our way in this imbroglio and we are slowed by our bags.

Je dois me sortir de cet imbroglio.
I need to get out of this scam.

Les Etats-Unis ont créé cet imbroglio et les Etats-Unis prolongent le problème entre le Japon et la Chine.
The US has created this mess and the US is continuing to prolong the problem between the Japan and China.

Savoir plus sur cet imbroglio.
Lets know more about this trick.

Cet imbroglio était inévitable, car il découle de tout le caractère du procès, grossière et impudente machination policière.
This confusion was inevitable, because it flows from the whole nature of the trial,-a crude and insolent police machination.

Quelqu'un peut-il démêler cet imbroglio?
Can anyone stop this mess?

Mais pour nous, cet imbroglio est bien mauvais.
But for you, this mess is very bad.

Aujourd'hui nous démêlons cet imbroglio.
Today, we trace this mess.

Sur quelle législation cet imbroglio de propositions débouchera-t-il?
What legislation will this imbroglio of proposals lead to?

De quoi en savoir plus sur cet imbroglio.
Lets know more about this trick.

Cet imbroglio, dans lequel le sort des victimes du changement climatique ne pèse guère, pourrait avoir des conséquences irréversibles.
This imbroglio, in which the fate of the victims of climate change does not matter, could have irreversible consequences.

Lire notre article sur cet imbroglio.
Have them read my article on this scam.

Dans cet imbroglio qui empêche de comprendre les raisons véritables des divergences entre les"occidentaux", le Saint- Siège a choisi le parti de la paix des armes.
In this imbroglio, which impedes a proper understanding of the real reasons for the differences between“westerners”, the Holy See has chosen the side of peace.

Il doit affronter son implication dans cet imbroglio.
He needs to own his role in this mess.

Dans cet imbroglio de mystères qui s'entrecroisent, s'éloignent et se rejoignent sans arrêt nous sommes de plus en plus persuadés qu'il existe au Ciel, un Créateur Originel Unique.
In this imbroglio of mysteries which intersect, move away and meet without stop we are persuaded more and more that there exists with the Sky, a Single Original Creator.

C'est ta Gera qui a causé cet imbroglio.
Yes, I'm sorry too. Your friend Gera caused all this mess.

Dans cet imbroglio de mystères nous ne pouvons que constater que bien des points communs subsistent malgré les changements de nombreuses civilisations et que tout n'est pas dû uniquement au hasard!
In this tangle of mysteries we note that there are some common points in all these different cultures, so maybe all this did not happen at random!

Il faut bien trouver une solution à cet imbroglio.
A solution will have to be found to this imbroglio.

Il est grand temps pour les autorités algériennes et marocaines de cesser cet imbroglio avant qu'il ne soit trop tard et que des vies humaines déjà trop fortement éprouvées, soient perdues.
It is high time for the Algerian and Moroccan authorities to stop this imbroglio before it is too late and before human lives, which have already gone through too much, are lost.