Примеры использования Cette hypothèse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette hypothèse peut être.
This supposition may be.Jésus élimine cette hypothèse.
Jesus rejects this supposition.Cette hypothèse est très.
This supposition is highly.Mais indépendamment de cette hypothèse.
Regardless of this presumption.Cette hypothèse entraîne deux.
This assertion leads to two.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
hypothèse nulle
principales hypothèseshypothèses économiques
différentes hypothèsesautre hypothèsediverses hypothèsesles hypothèses économiques
dernière hypothèsehypothèses prudentes
hypothèses principales
Больше
Использование с глаголами
hypothèses utilisées
les hypothèses utilisées
hypothèses retenues
les hypothèses retenues
hypothèses formulées
hypothèses qui sous-tendent
formuler des hypothèseshypothèses actuarielles utilisées
principales hypothèses utilisées
les hypothèses qui sous-tendent
Больше
Использование с существительными
hypothèse de travail
hypothèses de planification
hypothèses de base
hypothèses du modèle
hypothèses de recherche
hypothèses de croissance
hypothèses de modélisation
hypothèses de prix
vérification des hypothèsesmodifications des hypothèses
Больше
Afin de tester cette hypothèse, Pincus et.
To test this idea, Harrison and.Cette hypothèse, suggérée par Ch.
This theory, suggested by Fr.A condition que tu sois d'accord avec cette hypothèse.
If you can agree with this premise.Dans cette hypothèse, Vente-privee.
In this case, Vente-privee.Toutefois, l'Agence a investigué cette hypothèse.
However, the Agency investigated this possibility.Cette hypothèse ne s'applique.
This presumption does not apply.Les analyses multivariées confirment cette hypothèse.
Multivariate analyses confirm this hypothesis.Dans cette hypothèse nous pouvons fournir.
In this case we can supply.On imagine ce qui se passerait dans cette hypothèse.
Guess what would happen in this scenario.Toutefois, cette hypothèse est fausse.
However, this theory is incorrect.Plusieurs observations tendent à appuyer cette hypothèse.
Several observations lend support to this possibility.Cette hypothèse n'a pas été modifiée.
This assumption has not been changed.Le Comité estime que cette hypothèse n'est pas valable.
In the Committee's view, this premise is not viable.Cette hypothèse ne peut être écartée;
This scenario could not be ruled out;Mais comment valider rapidement cette hypothèse, en toute sécurité?
But how to confirm this hypothesis safely and quickly?Cette hypothèse s'est révélée inexacte.
This assumption has proven inaccurate.D'autres études sont nécessaires pour vérifier cette hypothèse.
Additional studies will be required to verify this suggestion.Cette hypothèse est confortée par deux faits.
This theory is supported by two facts.Nous, communistes, nous sommes les premiers à rejeter cette hypothèse.
We communists are the first to repudiate this suggestion.Cette hypothèse du retrait est probable.
This possibility of withdrawal seems likely.Eleginoides corroborent également cette hypothèse SC-CAMLR-XXI/BG/30.
Eleginoides also support this hypothesis SC-CAMLR-XXI/BG/30.Cette hypothèse peut être conclusivement rejetée..
This presumption may be rebutted..A première vue saugrenue, cette hypothèse a trouvé des défenseurs.
At first sight preposterous, this hypothesis has found its defenders.Cette hypothèse serait acceptée par la CSFO.
This assumption would be accepted by FSCO.Les dernières nouvelles rendent cette hypothèse de plus en plus probable.
Recent finds are making this possibility more and more likely.
