Примеры использования Cette thèse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous croyons en cette thèse.
We believe in this theory.Cette thèse est audacieuse.
This argument is a bold one.Th 396 étayent cette thèse.
Th 396 support this position.Cette thèse doit être rejetée.
This theory must be rejected.Arguments opposés à cette thèse.
Counter-arguments against this theory.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
thèse porte
thèse finale
meilleure thèsethèse centrale
thèse principale
nouvelle thèsela thèse centrale
thèse professionnelle
thèses électroniques
thèse a pour objectif
Больше
Использование с глаголами
thèse intitulée
thèse propose
thèse étudie
thèse de master
thèse vise
une thèse intitulée
thèse concerne
sa thèse porte
thèses soutenues
thèse portait
Больше
Использование с существительными
thèse de doctorat
directeur de thèsetravail de thèsethèse de maîtrise
projet de thèsesoutenance de thèsesujet de thèseprix de thèseproposition de thèsethèse de recherche
Больше
Cette thèse doit être accueillie.
This argument must be accepted.Nous avons ouvert cette thèse en notant.
We opened this paper by noting.Cette thèse n'est plus en cours.
This thesis is no longer ongoing.Les objectifs de cette thèse sont doubles.
The objective of this work is twofold.Cette thèse est appelée platonisme.
This view is called Platonism.Certains éléments viennent renforcer cette thèse.
Some elements reinforce this view.Cette thèse contient deux parties.
This Phd will contain two parts.De récentes études viennent appuyer cette thèse.
Recent studies support this thesis.Cette thèse a plusieurs objectifs.
This PhD has several objectives.Les objectifs de cette thèse sont multiples.
The objectives of this study are multiple.Cette thèse a peu de crédibilité.
But this theory has little credibility.Leurs performances sont présentées dans cette thèse.
Their performances are presented in this thesis.Mais cette thèse n'est pas convaincante.
But this theory isn't convincing.Trois développements majeurs sont ressortis de cette thèse.
Three major developments arose from this work.Cette thèse a obtenu l'imprimatur.
This study has received the Imprimatur.Deux arguments convainquants appuient cette thèse.
Two compelling lines of reasoning support this position.Dans cette thèse, nous nous intéressons.
In this paper, we are interested.La taille etla contenance soutiennent également cette thèse.
Its size andlayout also support this hypothesis.Cette thèse est absolument insoutenable.
This view is completely untenable.Deux questions spécifiques sont examinées dans cette thèse.
Two sets of questions are addressed in this research.Cette thèse a elle aussi été abandonnée.
This theory has also been abandoned.Les résultats attendus pour cette thèse sont les suivants.
The expected results for this thesis are the following.Cette thèse a été financée par EDF R&D.
This research was funded by Nestle R&D.Il suggère ainsi que cette thèse s'applique à la présente cause.
With the suggestion that this proposition covers the present case.Cette thèse apporte cinq contributions.
This research offers five contributions.
