Примеры использования Cette vérification на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après cette vérification.
After this inspection.La révolution allemande a donné cette vérification.
The German revolution has provided this test.Parfois cette vérification.
Sometimes this review.Cette vérification a été acceptée.
This audit has been Accepted.Vous devez réaliser cette vérification.
You must perform this check.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vérification interne
la vérification interne
présente vérificationministériel de vérificationvérification des antécédents
fonction de vérification interne
vérification externe
fins de vérificationune vérification interne
une vérification des antécédents
Больше
Использование с глаголами
portée de la vérificationvérification a révélé
vérifications effectuées
conjoint de vérificationvérification a porté
vérification a été effectuée
la vérification visait
vérification comprenait
vérification portait
procédés de vérification
Больше
Использование с существительными
comité de vérificationéquipe de vérificationprocessus de vérificationliste de vérificationrapport de vérificationmoment de la vérificationvérification des comptes
mission de vérificationactivités de vérificationplan de vérification
Больше
Si cette vérification est positive.
If this test is positive.Dans le cadre de cette vérification, Ernst.
As part of this review, Ernst.Cette vérification est optionnelle.
This verification is optional.Nous avons passé cette vérification en 2011.
We have passed this audit in 2011.Cette vérification a été revue avec.
This audit has been reviewed with.Pour le suédois, cette vérification était importante.
For Jews, this inspection was very important.Cette vérification peut prendre une semaine.
This test can take one week.En général le pédiatre effectue cette vérification.
A pediatrician usually conducts this examination.Cette vérification est la deuxième priorité.
This audit is second priority.So again, forming the scope of this review.Cette vérification peut prendre une semaine.
This verification can take a week.Une commission d'éthique doit accompagner cette vérification.
An ethics commission is to accompany this examination.Cette vérification se fait en deux temps.
This verification is conducted in two stages.La marge d'erreur de cette vérification est toutefois de deux ans.
The margin of error of this test, however, is up to two years.Cette vérification est pour votre protection.
This verification is for your protection.Demandez- lui d'inclure cette vérification avant de signer le contrat.
Ask them to do this inspection before you contract with them.Cette vérification se fait sur demande du Membre.
This verification is done at the Member's request.Si vous souhaitez annuler cette vérification, appuyez sur une touche du clavier.
If you want to cancel this verification, press any key.Cette vérification doit être faite avant chaque utilisation.
This check must be performed prior to each use.Vous pouvez désactiver cette vérification en spécifiant--xmlvalidation=none.
You can disable this check by specifying--xmlvalidation=none.Cette vérification sera complétée par l'analyse.
This verification will be complemented with the analysis of.Windows 8 effectue ensuite cette vérification sans avoir besoin de redémarrer.
Windows 8 then performs this check without having to reboot.Cette vérification doit comporter les contrôles suivants.
This inspection should include the following checks.Les frais etrisques afférents à cette vérification sont à la charge de l'Acheteur.
The costs andrisks related to this examination are the responsibility of the Buyer.Cette vérification peut être effectuée en trois simples étapes!
This check can be completed in three simple steps!
