Que Veut Dire CETTE VÉRIFICATION en Danois - Traduction En Danois

• denne kontrol
• denne verifikation
• denne check
• denne verificering
• denne efterprøvelse
• denne undersøgelse
• denne efterprøvning
• denne bekræftelse
• denne test
• dette tjek

Exemples d'utilisation de Cette vérification en Français et leurs traductions en Danois

Cette vérification est effectuée.
Denne kontrol gennemfoeres.

Nous facturons 50 centimes pour cette vérification.
Vi opkræver 50 cents for denne kontrol.

Cette vérification doit être effectuée.
Denne verifikation skal udføres.

Il n'y a pas de réponse spécifique à cette vérification.
Der er ikke noget specifikt svar på denne check.

Cette vérification est pour votre protection.
Denne kontrol er for din beskyttelse.

Les dossiers sont adaptés sur la base de cette vérification.
Dossiererne tilpasses paa grundlag af denne kontrol.

Cette vérification vous permettra de vous protéger.
Denne kontrol skal beskytte dig.

Elle ouvrira chaque conteneur en vue d'effectuer cette vérification, ou.
Den åbner hver beholder for at foretage denne verificering, eller.

Cette vérification est également critique.
Denne revision skal tillige være kritisk.

Bien entendu nous n'effectuerons pas cette vérification pour toutes les demandes.
Selvfølgelig vil vi ikke udføre denne check for alle anmodninger.

Cette vérification peut prendre jusqu'à cinq jours.
Denne bekræftelse tager op til fem dage.

Des agents de l'État membre intéressé peuvent participer à cette vérification.
Repræsentanter for den pågældende medlemsstat kan deltage i denne efterprøvning.

Cette vérification est pour la caméra et la piste audio.
Denne kontrol er til kameraet og lydspor.

Les autorités de contrôle de l'Etat membre d'accueil peuvent participer à cette vérification.
Det pågældende værtslands myndigheder kan deltage i denne kontrol.

Habituellement, cette vérification prend au moins 3 jours.
Normalt tager denne check mindst 3 dage.

La signature soit vérifiée de manière sûre et que le résultat de cette vérification soit correctement affiché;
Signaturen verificeres på pålidelig vis, og at resultatet af denne verificering vises korrekt.

Cette vérification doit se faire une fois par mois.
Denne kontrol bør foretages én gang om måneden.

Un homme déjà dans le vurmade 60 siècle pour cette vérification et de la société sans argent où John Diebold.
En mand, der allerede i vurmade 60 århundrede til denne kontrol og pengeløse samfund, hvor John Diebold.

Cette vérification est effectuée après la traduction même.
Dette tjek sker efter selve oversættelsen.

Génère un message d'avertissement pour cette vérification(ou pour toute vérification de cette catégorie).
Genererer en advarsel for den pågældende kontrol(eller kontroller i den pågældende kategori).

Cette vérification se trouve dans le profil de l'utilisateur.
Denne verifikation kan ses i brugerens profil.

Outre le fait qu'il s'agit d'une affaire très complexe, vous comprendrez que cette vérification ne peut pas encore être entièrement terminée.
Eftersom det er et meget komplekst anliggende, vil De forstå, at denne undersøgelse endnu ikke kan være helt afsluttet.

Cette vérification est l'une des initiatives faisant.
Denne undersøgelse er et af de initiativer, der er igangsat.

Autrement dit, cette vérification n'a servi à rien.
Med andre ord har denne kontrol ikke tjent noget formål.

Cette vérification devrait avoir lieu dans un délai limité.
Denne kontrol bør gennemføres inden for en begrænset tidsramme.

Je sais que cette vérification est la seule chose.
Så jeg ved, at denne check er alt, der vil redde jer fra konkurs.

Cette vérification vous donnera des informations détaillées sur.
Denne revision vil give dig fuldt detaljerede oplysninger om.

La manipulation de cette vérification peut exposer les clés de chiffrement.
Manipulation af denne kontrol kan udsætte krypteringsnøgler.

(18) Cette vérification devra être fondée sur les inventaires RNB.
(18) Denne kontrol skal være baseret på BNI-oversigterne.

À partir de 2010, cette vérification est maintenant automatisée par le biais de la«fiche électronique».
Fra 2010 er denne kontrol nu automatiseret gennem»elektronisk registrering«.

Comment utiliser "cette vérification" dans une phrase en Français

Faire cette vérification pour les deux chaussures.

D'ailleurs, pourquoi suggère t-il cette vérification ?

Cette vérification n’a pas de caractère systématique.

Eacute; L'utilisation principale de cette vérification est

Cette vérification commence par la vanne principale.

Cette vérification peut être effectuée en magasin.

Cette vérification est ensuite répétée chaque année.

Cette vérification peut être fournie avec netteté.

Cette vérification n'a pas donné de résultat.

Cette vérification est placée sous leur responsabilité.

Comment utiliser "denne kontrol, denne verifikation" dans une phrase en Danois

Denne kontrol har resulteret i to fejlfiler, som indikerer, hvor OP3 pt.

Denne verifikation kan ses i brugerens profil.

Ved indførelse af netbank foregik denne kontrol på daglig basis.

Denne verifikation giver et nutidigt øjebliksbillede af afgiftsforholdet, men den går ikke tilbage i tid.

Hvordan skal denne kontrol udspille sige specifikt i Europa?

Denne kontrol er ikke muligt, så produkterne sendes fra udlandet og ind i Danmark, uden nogen form for kontrol.

Freud understreger, at denne verifikation selvsagt ikke kan tage form af en simpel bekrzftelse eller en simpel afvisning. 'Selvsagt' siger jeg.

Indtast din e-mail adresse og bekrfte modtagelsen af denne verifikation mail, hvorefter vi vil bne for adgangen til igen.

Denne verifikation skete først to dage efter afholdelsen og offentliggørelse skete umiddelbart herefter.

I Danmark har denne kontrol indtil internettet dukkede op været så godt som fuldstændig.