CHAQUE CAS DOIT на Английском - Английский перевод

• each case must
• each case should
• each case needs
• each case has to
• each situation must
• each case had to
• each case would

Примеры использования Chaque cas doit на Французском языке и их переводы на Английский язык

Chaque cas doit être.
Each case must be.

Chaque cas est unique, et chaque cas doit être étudié en détail.
Each case is unique, and each case needs to be studied in detail.

Chaque cas doit être.
Each case has to be.

Cependant, dans les situations douteuses, chaque cas doit être examiné sur le fond.
However, in doubtful situations, each case should be considered on its own merits.

Chaque cas doit être évalué.
Each case must be evaluated.

Aussi, chaque cas doit être.
However, each case has to be.

Chaque cas doit être évalué.
Each case has to be assessed.

Toutefois, chaque cas doit être évalué séparément.
However, each case must be evaluated individually.

Chaque cas doit être analysé séparément.
Each case must be analyzed separately.

Par conséquent chaque cas doit être examiné indépendamment.
Hence each case has to be examined independently.

Chaque cas doit être étudié minutieusement.
Each case must be studied carefully.

Unique et donc chaque cas doit approche individuelle.
Unique and therefore each case needs individual approach.

Chaque cas doit être évalué pour savoir.
Each case needs to be verified to ensure.

Et que, dans chaque cas doit être le sens des proportions.
And that, in each case should be a sense of proportion.

Chaque cas doit être examiné avec soin.
Each case needs to be carefully considered.

Que faire dans chaque cas doit être décidé par le chirurgien- dentiste.
What to do in each case should be decided by the surgeon- dentist.

Chaque cas doit être examiné au fond.
Each case has to be considered on its merits.

L'information est de nature générale, car chaque cas doit être examiné selon ses caractéristiques particulières et elle se base sur la convention collective ou les conditions d'emploi applicables à tel ou tel employé.
They are general in nature as each situation must be examined on its individual circumstances and based on the collective agreement or terms and conditions of employment applicable to a particular employee.

Chaque cas doit être attentivement surveillé.
Each case must be carefully monitored.

Cependant, dans chaque cas doit être considéré comme caractéristiques d'une pièce.
However, in each case should be considered features of a room.

Chaque cas doit être étudié attentivement.
Each case needs to be looked at closely..

Chaque cas doit être traité individuellement.
Each case must be treated individually.

Chaque cas doit être tranché au mérite.
Each case should be considered on its merits.

Chaque cas doit être examiné individuellement;
Each case should be reviewed separately;

Chaque cas doit donc être évalué au mérite.
Each case needs to be looked at on its own.

Chaque cas doit être analysé individuellement.
Each case has to be analyzed individually.

Chaque cas doit être examiné sur le fond.
Each case must be considered on its own merits.

Chaque cas doit être examiné individuellement.
Each case should be looked at individually..

Chaque cas doit être examiné individuellement.
Each case needs to be examined individually..

Chaque cas doit être évalué selon ses mérites.
Each case must be evaluated on its own merits.