Примеры использования Chaque situation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dieu connaît chaque situation.
God knows each circumstance.Ou chaque situation est-elle unique?
Or is each circumstance is unique?J'ai crée chaque situation.
I have created each circumstance.Dans chaque situation, elle fais les bon choix.
In each case he makes good choices.Il y a un iris pour chaque situation.
There is an iris for every occasion.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
situation financière
la situation financière
situation politique
même situationla situation politique
la même situationsituation irrégulière
différentes situationsnouvelle situationmigrants en situation irrégulière
Больше
Использование с глаголами
améliorer la situationgravité de la situationconcernant la situationsituation donnée
une situation donnée
situation a changé
situation des réfugiés
évaluer la situationsituation reste
une situation gagnant-gagnant
Больше
Использование с существительными
situation des femmes
situation des enfants
situation de crise
situation sur le terrain
situations de conflit
situation au moyen-orient
rapport de situationévolution de la situationsituation des droits
amélioration de la situation
Больше
Pour chaque situation, il y a une chanson.
For every occasion, there is a song.Il y a un coach pour chaque situation.
There really is a coach for every occasion.Dans chaque situation, Dieu pose deux questions.
In every situation, ask God two questions.Il y a ainsi un véhicule pour chaque situation.
There is a vehicle for every occasion.Parce que chaque situation est unique.
Because every situation is unique.Examinez les circonstances de chaque situation.
Look at the circumstances in each case.Sheila Zhao: Chaque situation est différente.
Sheila Zhao: Every situation is different.Nous avons un player pour chaque situation.
We have the right player for every occasion.Chaque situation sera traitée individuellement..
So each case will be addressed individually..Vous devez utiliser votre jugement dans chaque situation.
Use your judgement in each case.Dans chaque situation, le besoin peut être différent.
In each case, the needs may be different.Un court éclatant et élégant pour chaque situation.
A bright and elegant short for every situation.Nous traitons chaque situation professionnellement.
We do try to handle each case professionally.Ce héros a une attaque spéciale pour chaque situation.
This hero has an offensive option for every occasion.Chaque situation est unique et sera évaluée au cas par cas.
Each case is unique and will be assessed individually.Nous fabriquons des caddies sur mesure pour chaque situation.
We make customised shopping trolleys for every situation.Chaque situation est unique, et nécessite du matériel adapté.
Every situation is unique, and requires adapted material.Les cartes de vœux de Holstee nous inspirent dans chaque situation.
The greeting cards by Holstee inspire us at every occasion.Chaque situation est différente il n'y a pas de vérités générale.
Each case is different and there are no absolute truths.Laisse ta créativité se déchaîner,il y a un effet pour chaque situation.
Let your creativity go wild,there is an effect for every occasion.Chaque situation est différente et il est difficile de généraliser.
Each case is different and it is difficult to generalize.Toutefois, comme nous l'avons vite (ré)appris, chaque situation est différente.
However, as we quickly(re)learned, every situation is different.Chaque situation, dit-il, offre quelque chose de nouveau à apprendre.
Every situation, he says, offers something new to learn.Quand tu enlève tout le le bric-à-brac, chaque situation est constituée d'un choix.
When you remove all the garbage, each circumstance is a decision.Chaque situation est particulière et les procédures peuvent être compliquées.
Each case is unique and the procedures can be complex.
