Примеры использования Chevauchant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Femme chevauchant la bête.
Woman who rides the Beast.Et nous partîmes pour Kandahar, chevauchant deux par deux.
When we went to Kandahar, ridin' two an' two.Bords chevauchant sur le couvercle.
Overlapping edges on the cover.Vieille mère et femme chevauchant le vieux bois,!
Old mother and woman riding the old wood!Enfant chevauchant dans une voiture bleue ouverte.
Child riding in an open car blue.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chevauchée des walkyries
chevauche la frontière
chevauche les cantons
générations se chevauchentrevendications qui se chevauchentstock chevauchantfemme chevauchant
Больше
Использование с наречиями
Comme deux collines chevauchant une vallée.
Like two hills straddling a valley.Chevauchant vers son château sur son cheval blanc.
Riding to his castle on his white horse.Dessinez un ovale chevauchant le cercle inférieur.
Draw an oval overlapping the circle.Chevauchant hardiment un renne, il est parti délivrer sa bien aimée.
Boldly riding a reindeer, he went to free his beloved.Nymphe et jeune satyre chevauchant une chèvre. Bronze.
Nymph and young satyr riding a goat. Bronze.Chevauchant le vent d'est j'ai parcouru seule dix mille lis.
I alone rode over the East Sea's winds for ten thousand leagues.Déplacez-vous avec mordecai chevauchant un quad ou vtt.
Move with mordecai riding a quad bike or atv.Bergerac, chevauchant la Dordogne, en est la capitale.
Bergerac, straddling the Dordogne is the capital.Elisa lui demanda si elle n'avait pas vu onze princes chevauchant à travers la forêt.
Elise asked if she had seen eleven princes ride through the wood.Lobe central chevauchant parfois les lobes latéraux.
Sometimes overlapping with lateral lobes.Remplir un chargeur d'attaches avec les couronnes chevauchant le rail du magasin.
Load a clip of fasteners with the crowns straddling the magazine rail.Couches de laiton chevauchant Différentes options de finition.
Layers of overlapping brass Different finishing options.Dans la légende chinoise et japonaise,les sages ermites sont dépeints chevauchant une grue.
According to Chinese andJapanese legend, hermit-sages rode on cranes.Elles se représentent chevauchant une bombe atomique.
They portray themselves straddling a nuclear bomb.Poutine chevauchant un requin par l'utilisateur de LiveJournal a_simakoff.
Putin riding a shark by LiveJournal user a_simakoff.Lelu Amour de Lelu Amour chevauchant un coq après suckin.
Lelu Love Lelu Love Riding a cock after suckin.Assis ou chevauchant le chasse-neige est extrêmement dangereux.
Sitting or riding on the snowplow is extremely dangerous.Cette modification touchera de nombreux détachements plus longs chevauchant la fin d'une année civile.
This will affect numerous longer secondments that straddle a calendar year end.Qui est la femme chevauchant la bête d'Apocalypse 17?
Who is the woman riding the beast of Revelation 17?Chevauchant mon poney dans la réserve Dans ces collines d'Oklahoma où je suis né.
Ridin' my pony on the reservation in those Oklahoma hills where I was born.Piquez séparée, chevauchant les photos en une seule.
Stitch separate, overlapping photos together into one.Les frontières entre ces trois catégories ne sont pas précises, chacune chevauchant la suivante.
The boundaries between the three categories are not precise; each overlaps with the next category.L'amour est un cannibale chevauchant un carrousel de carnaval.
Love is a cannibal ridin' a carnival carousel.Chausson chevauchant thermoformable, procurant plus de chaleur et de confort lorsque vous skiez intensément.
Overlap liner is thermoformable, and provides more warmth and comfort when charging hard.La Turquie est une nation chevauchant l'Europe de l'Est et l'Asie.
Turkey is a nation straddling eastern Europe and western Asia.
