Que Veut Dire OVERLAPPENDE en Français - Traduction En Français

• se chevauchent
• chevauchement
• superposés
• en cascade
• redondantes
• duplication
• se recoupent
• superposition
• chevauchants
• double emploi
• dédoublement

Exemples d'utilisation de Overlappende en Danois et leurs traductions en Français

Rørende men ikke overlappende.
Toucher mais ne se chevauchent pas.

Overlappende Kør ind i zone A eller Zone C.
Chevauchement courir dans la zone A ou zone C.

Det ligner to overlappende cirkler.
Elle ressemble à deux cercles superposés.

Så er tre lag af materiale overlappende.
Ainsi, trois couches de matériau qui se chevauchent.

Forhindrer overlappende af tæt begivenheder.
Empêche chevauchement des événements près de.

Begyndelse og slutning på overlappende tale.
Début et fin de chevauchement de paroles.

Overlappende/ Underlapping fuld ryg.
Chevauchement/ chevauchement avec retour complet.

Understøttelse af 1:N og overlappende replikering.
Prise en charge de 1:N et de réplication en cascade.

Overlappende strips bør være mindst 10 cm.
Bandes qui se chevauchent doivent être d'au moins 10 cm.

Vigtigst er otte af dem delvist overlappende.
Le plus important est le huit d'entre eux se chevauchent partiellement.

Fast eller overlappende tape bryder hurtigt.
Fixé tout près ou chevauchement la bande tombera vite.À.

Installer en udluftningsskruen, plug overlappende kraner.
Installer une vis de purge, branchez chevauchement des grues.

CTRL 0 Overlappende dine åbne PokerStars tabeller.
CTRL 0 Vos tables de PokerStars ouverts en cascade.

Livets Blomst består af talrige overlappende cirkler.
La Fleur de Vie se compose de nombreux cercles qui se chevauchent.

Rich, overlappende fuzz toner fra en lille pakke.
Riche, des tons de fuzz en cascade d'un tout petit format.

Sørg for, at dokumentet indeholder mindst to overlappende objekt.
Assurez- vous que le document contient au moins deux objet superposés.

Overlappende kælder- hvordan laver man sig selv?
Caves qui se chevauchent- comment se faire soi- même?

Det ideelle span for overlappende bjælker er op til 4 m.
La portée idéale pour les faisceaux superposés va jusqu'à 4 m.

Overlappende løb af den lave midtbanespiller rundt om høje.
Course de chevauchement du milieu de terrain bas autour du haut.

Hvis stabling udføres overlappende, det også er omkring 10 cm.
Si l'empilement est réalisé chevauchement, il est également à environ 10 cm.

S og overlappende bevægelser til at bryde den defensive blok.
S et chevauchement des mouvements de briser le bloc défensif.

En enkelt vagt kan ikke indeholde flere overlappende aktiviteter.
Une seule Maj ne peut pas contenir plusieurs activités qui se chevauchent.

Hvis Omarranger overlappende objekter ikke er tilgængelig.
Si la commande Réorganiser les objets superposés n'est pas disponible.

Lær, hvordan du udnytter plads ved at bruge overlappende kørsler.
Apprenez à exploiter l'espace en utilisant des passages qui se chevauchent.

Form: to overlappende cirkler, den største af de lavere øvre.
Forme: deux cercles se chevauchent, la plus importante de la baisse supérieure.

Og i roen foldes vingerne vandret i maven overlappende.
Et au repos, les ailes sont repliées horizontalement dans l'estomac qui se chevauchent.

Det gør den med det, vi kalder overlappende mangedimen-sionale felter.
Elle le fait avec ce que nous appelons le chevauchement des champs multidimensionnels.

I tre overlappende dramatiske tidslinjer skete det følgende.
Sur trois chronologies dramatiques qui se chevauchent, les événements suivants se produisirent.

Forøg dokumentmargener for at undgå overlappende eksisterende tekst.
Augmentez les marges du document pour éviter le chevauchement du texte existant.

Bånds overlappende EQ tilbyder 15dB+ af hæve/sænke, afhængig af hvad du har brug for;
L'égaliseur qui se recoupent 2 bandes offre 15dB de Boost/Cut, dépend de ce que vous devez;

Comment utiliser "overlappende" dans une phrase en Danois

Man skal være opmærksom på synergier med resten af RIA-agenturerne, særlig Europol, og behovet for at undgå overlappende opgaver og for at styrke samarbejdet.

Med en totalløsning undgår I overlappende løsninger og oversete mangler, samtidig med at I kan minimere jeres udgifter til planlægning og afvikling.

Deres længde afhænger af den afstand, hvorpå gitteret kommer fra bunden overlappende, men normalt er 50-70 mm nok.

Serier bør opdeles for overlappende operationer.

Ida , og kan bestilles med enten 3 mm delte, overlappende drivhusglas eller med 4 SAMLEVEJLEDNINGER: Ida Balkondrivhus & IDA 3300 DRIVHUS SAMLEVEJLEDNING Samling af drivhus - 1.

I udtrykkeligt gentager fordel ikke-overlappende med jeg er ejere af en ejendom lovgivning (i overensstemmelse med kunst.

En person med komplekse sundhedsproblemer kan se flere specialister og kan nemt blive forvirret af overlappende eller modsat rådgivning.

Opdeling af serier og overlappende operationer bør undgås.

Ida , og kan bestilles med enten 3 mm delte, overlappende drivhusglas eller med 4 mm to-lags polycarbonatplader.

Efter at rammen er installeret, er nichen trimmet med et materiale med en ramme overlappende.

Comment utiliser "chevauchement, superposés" dans une phrase en Français

Très utile pour voir les chevauchement des fréquences.

Coin cabine avec 2 lits superposés 90.

avec des lits superposés pour 12 personnes.

Débardeurs superposés que l’on peut porter séparemment.

Lits simples superposés en bois, déjà faits.

La fin d'un voyage est un chevauchement temporel.

Lit superposés pour les enfants parfaitement adapté.

Borderline : dysplasie modérée / pseudostratification, chevauchement nucléaire.

Lié au chevauchement des plaques européenne et ibérique.

Répondent pas atteint un certain chevauchement médicaments.