Примеры использования Choyée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux être choyée.
I want to be pampered.Choyée de la tête aux pieds.
Pampered from head to toe.Elle se sentait aimée et choyée.
She felt loved and pampered.Je suis choyée car j'ai du temps.
I'm spoiled because I have time.Je me sens profondément choyée et aimée.
I feel thoroughly spoiled and loved.Je suis choyée d'avoir cette équipe.
I'm blessed to have this team.Une clandestinité protégée, choyée, yes.
A protected clandestinity, cherished, yes.Je me sens choyée sur plusieurs aspects.
I feel blessed in many aspects.Réglementer l'hospitalité soignée et choyée.
Regulate the well-kept and pampered hospitality.Votre oldtimer choyée par des passionnés.
Your vintage car pampered by enthusiasts.Choyée par des parents modernes et cultivés.
Cherished by her modern and cultivated parents a.Je mérite dêtre choyée comme une princesse.
I deserve to be pampered like a princess.La chair n'était pas là pour être sauvée et choyée.
The flesh was not meant to be saved and pampered.Je me suis sentie aimée et choyée par mes enfants!
I felt loved and cared for by my sons!Tu as été choyée d'avoir une maman comme cela.
You were blessed to have a mother like this.Je vous apprécie, petite merde choyée que vous êtes.
I like you, pampered little shit that you are.Elle a été choyée et soignée comme à la maison.
She was well cared for and spoiled just like at home.Elle était initialement dépendante, choyée et naïve.
She was initially dependent, spoiled, and naive.Depuis je suis choyée et gâtée comme une princesse.
I want to be spoiled and pampered like a princess.Pourtant, ils sont la partie du corps la moins choyée.
They are still the least spoiled part of the body.
