Примеры использования Chronophage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut être coûteux et chronophage.
Can be costly and time consuming.Elle peut être très chronophage et très longue dans le temps.
Although it can be very time consuming and long.Divertissant et pas trop chronophage.
Fun and not too time-intensive.Il est chronophage, laborieux et pas toujours fructueux.
It's time consuming, laborious, and not always fruitful.Apprendre l'anglais est très chronophage.
Learning English is very time consuming.
Люди также переводят
Mais c'est aussi la plus chronophage et la plus coûteuse.
However, it is also the most expensive and time-consuming.Plus de gestion compliquée et chronophage.
No more complicated and time-consuming management.Un temps de recherche chronophage qui complique la décision d'achat.
Lengthy search process, that complexifies the purchase decision.C'est un processus très précis mais chronophage.
It's a very rigorous process but time-consuming.Cette activité était très chronophage et ne permettaient pas d'éliminer les erreurs.
This task was very time-consuming and prone to errors.Le tri investigation est également très chronophage.
Mail investigation is also very time-consuming.Il est moins coûteux et pas chronophage pour le personnel.
It is less expensive and not time consuming for staff.Se faire accompagner lorsque cela devient trop chronophage.
Get support when it becomes too time-consuming.Pas de paramétrage chronophage spécifique du pontage au démarrage.
No time-consuming, individual configuration of start-up delay feature necessary.Le nettoyage de la maison est une tâche chronophage qui.
House cleaning is a time consuming task that.Ce processus chronophage peut dissuader les membres et se traduire par une rupture de leur couverture.
This timeconsuming process may deter members and result in lost coverage.Aucun travail d'application chronophage nécessaire.
No time-consuming application work necessary.Un programme de fidélité peut être coûteux et chronophage.
A hotel loyalty program can be time-consuming and costly.Cette transition est complexe, chronophage et coûteuse.
The transition is complex, time-intensive and costly.Il n'y a pas si longtemps que ça,l'utilisation d'un GPS était parfois chronophage.
Not so long ago,using a GPS was sometimes time-consuming.La méthode manuelle est aussi chronophage pour l'opérateur.
The manual method is also time consuming for the operator.Le suivi des clients était archaïque et très chronophage.
Tracking of customers was archaic and very time consuming.Leur gestion demeure souvent coûteuse et chronophage pour les entreprises.
Managing them is often costly and time-consuming for companies.Cette procédure a fait toutes les modifications nécessaires très chronophage.
This procedure made any necessary modifications very time consuming.Élimination du coût de guidage manuel chronophage ou d'une LPR mobile.
Eliminating the cost of time-intensive manual walkthroughs or mobile LPR drive-bys.Tout d'abord, l'évaluation d'impact en tant que méthodologie est coûteuse et chronophage.
Firstly, as a methodology, IE is costly and time consuming.Le contrôle de la qualité du maltage(MQ) est un processus chronophage, fastidieux et sujet aux erreurs.
Malting quality(MQ) assessment is a time-intensive, tedious and error-prone process.Le processus de création d'une fondation peut être coûteux,compliqué et chronophage.
They can be expensive,complicated and time-consuming to create.La collecte des données est la partie la plus« chronophage» de l'étude.
Collecting data is the‘easiest' part of the process.Le rapprochement entre les deux systèmes s'avérait quant à lui complexe et chronophage.
Reconciliation between the two systems was time consuming and complex.
