Примеры использования
Circonscrivent
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Elles circonscrivent un préau et diffèrent l'une de l'autre.
They circumscribe a courtyard and differ from each other.
L'Expansion de Fibonacci est dessinée sur 3 points qui circonscrivent 2 vagues.
Fibonacci Expansion is drawn on three points that circumscribe two waves.
De nombreux chrétiens circonscrivent leur relation avec le Seigneur.
Many Christians limit their relationship with the Lord.
L'Expansion de Fibonacci est dessinée par trois points qui circonscrivent deux vagues.
Fibonacci Expansion is drawn on three points that circumscribe two waves.
Elles circonscrivent tous nos mouvements dans la sphère matérielle.
They circumscribe all our movements in the physical realm.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cercle circonscritrapports circonscrits
Использование с наречиями
plus circonscrit
Notre heure approche,il suffit de regarder la façon dont les mains circonscrivent le visage.
Our hour nears,just watch the way the hands circumscribe the face.
Les instructions déterminent et circonscrivent ce que l'avant-projet de loi doit renfermer.
They both determine and limit what the draft bill is to contain.
Ils circonscrivent le monde manifesté de la matière dans le cercle"Ne passe pas.
They circumscribe the manifested world of matter within the RING"Pass-Not..
Il existe plusieurs moyens de s'assurer que le conteneur circonscrivent complètement les éléments flottés.
There are several ways to make sure that a container completely encloses any floated elements.
Les deux variantes circonscrivent le champ de la koiné contemporaine de la domination.
The two variations define the field of the contemporary koiné of domination.
Les dimensions du temps et de l'espace etles éléments d'énergie et de matière circonscrivent le drame humain.
The dimensions of time and space andthe elements of energy and matter circumscribe the human drama.
Mayrand et Gilbert circonscrivent les caractéristiques d'oeuvres sérielles de format réduit.
Mayrand and Gilbert circumscribe the characteristics of serial works of reduced format.
Ses documents révèlent un certain nombre de définitions semblables qui circonscrivent les mauvais traitements à un contexte relationnel.
Their material reveals a number of similar definitions that narrow abuse to a relationship context.
Les bâtiments qui circonscrivent Plaza Mayor témoignent de la richesse des propriétaires de l'époque.
The buildings which confine Plaza Mayor testify of the wealth of the owners of the former times.
Les États parties préfèrent manifestement que les organes conventionnels fassent preuve d'autodiscipline et circonscrivent leurs travaux.
The States parties would clearly prefer the treaty bodies to practise"self-discipline" and limit their work.
Les Lipika circonscrivent le Triangle, le Premier Être, le Cube, le Second Être et le Pentacle dans l'Œuf.
The Lipika circumscribe the Triangle, the First One, the Cube, the Second One, and the Pentacle within the Egg.
Ses petites mises en scène,incongrues et humoristiques, circonscrivent et résument en fait des enjeux artistiques essentiels.
His little scenes,incongruous and humorous, circumscribe and summarize essential issues in art.
Les échelles de cadrage, dès qu'elles font l'objet d'une certaine systématisation, selon un jeu d'aller- retour entre les motifs qu'elles circonscrivent.
The scales of framing, as soon as they are somewhat systematised, by a to-and-fro process between the motifs they circumscribe.
Les limites énumérées à l'alinéa précédent circonscrivent la logique, la physique et l'éthique du domaine de l'homme.
The boundaries enumerated in the preceding paragraph circumscribe the logical, the physical, and the ethical realm of man.
Ils circonscrivent également leurs services en se fondant sur leur rôle et leur fonction, leur autorité légale et les lois en vigueur sur le territoire où ils exercent.
They also restrict their services based on their role and function, their legal authority and their jurisdiction of employment.
Результатов: 51,
Время: 0.0855
Как использовать "circonscrivent" в Французском предложении
Ils circonscrivent ainsi le triangle médiastinal supérieur.
Deux lourdes sphères de pierre circonscrivent l’espace.
Autour, quatre plantes vertes circonscrivent l’espace de l’installation.
Ces tons sombres circonscrivent chaque décor des Dimore.
Leurs contours circonscrivent des "figures": Anima et Animus.
Plusieurs traits circonscrivent les étapes de la transformation.
Qui, une fois sur place, circonscrivent le sinistre.
Les frontières de la France circonscrivent son influence.
Elles circonscrivent un espace par l’acte de photographier.
Ces quatre pièces, en s’unissant, circonscrivent le foramen magnum.
Как использовать "limit, restrict, circumscribe" в Английском предложении
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文