CIRCONSCRIRE на Английском - Английский перевод

• identify
• contain
• circumscribe
• define
• delineate
• control
• limiting
• narrowing
• restrict
• confining
• focusing

Примеры использования Circonscrire на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils peuvent circonscrire le typhus.
They can contain the typhus.

Circonscrire une pièce dans la pièce.
Defining a room within a room.

De déterminer ou de circonscrire les questions en litige;
Identifying or circumscribing the issues;

Circonscrire les finalités secondaires 3.1.
Control secondary purposes 3.1.

Pour ce faire, il faudra d'abord circonscrire ces zones par modélisation.
To do so, we must first define these areas through modeling.

Circonscrire les questions abordées lors du procès.
Narrowing the trial issues.

Proximité pour réagir le plus vite possible et circonscrire le sinistre.
Accessibility to react as quickly as possible and contain the incident.

Circonscrire le sujet, cerner ses limites.
Define the topic, limit its boundaries.

Les Sahraouis s'organisent pour se défendre et circonscrire les incendies.
The Saharawis are organizing themselves to defend and contain the fires.

Circonscrire les facteurs de risque modifiables;
Identifying modifiable risk factors;

Les données permettront de circonscrire les domaines méritant un surcroît d'attention.
The data will help identify areas requiring greater attention.

Circonscrire la violence dans le droit de la guerre;
Defining violence in the rules of war;

DÉTECTER: identifier les incidents et les menaces, les isoler et les circonscrire.
DETECT: Recognize incidents and threats, isolate and contain them.

Régler ou circonscrire les questions en litige;
Settling or narrowing the issues in dispute;

La troisième est la détection, en identifiant les incidents et les menaces, les isoler et les circonscrire.
DETECT: Recognize incidents and threats, isolate and contain them.

Circonscrire les enjeux juridiques de l'enquête préliminaire.
Identify the legal issues of discovery.

L'occasion s'offre donc de mieux circonscrire et de maîtriser l'épidémie.
This presents an opportunity to more effectively contain and manage the epidemic.

Circonscrire, maîtriser et éteindre l'incendie;
Confining, controlling and extinguishing a fire; and.

Examiner la possibilité de circonscrire la compétence temporelle de la commission;
To examine the possibility of limiting the temporal jurisdiction of the commission;

Circonscrire et mener à bien le travail au niveau national.
Identifying and carrying out national level work.